“Jimin! Jimin! Jimin! ChimChim! CHIMCHIIIM!” - Kim Taehyung

161022 Jimin’s Tweets



Video Translations:
JM: BTS, congratulations. You are #1.
J: Kill me softly! (T/N: Lyrics from Blood, Sweat & Tears)
JM: Seriously..seriously..
JH: And, I love you.
J: Thank you, everyone.
JM: Thank you.
J: Why don’t you give everyone a (hand kiss), which has become my trend.. (T/N: Jin means it has become a trend associated with/recently made famous by him.)

뭐야 넌
왜 이제 업데이트 된걸까
분명 어제 올렸는데

What’s up with you
Why is (my tweet) only being updated now
I clearly uploaded it yesterday

Trans cr; Alli @ bts-trans

161022 Jimin’s Tweet

😍 #JIMIN #우리아미상받았네 #뮤직뱅크

😍 #JIMIN #OurARMYsReceivedAnAward #MusicBank
[Video]: JM: Wow, congratulations BTS! You’re first place. SJ: Wow, kill me softly! Ah! JM: Ah, really~ HS: I love you~ SJ: Thank you ARMYs! JM: Thank you everyone! Ah~ SJ: Throw hyung’s trend, a hand kiss (to ARMYs)! JM: //throws hand kiss//

Trans cr: Kylie @ bts0726
© Please credit when taking out.


161021 Unnies’ Slam Dunk BTS cut