└ Thanks for the offer to be the 6th Arashi member, Sawamura-san. Other than dancing and singing… Riida wants to just check:
Satoshi: Are you sure you can also commit to doing research, filming commercials? [when Sawamura-san doesn’t back off] YOU STILL DESIRE IT [being part of Arashi]?!
Sho: It’s so sudden that [Oh-chan’s] leadership presence was felt.
Satoshi: (laughs at the energized atmosphere)
Cr: VS Arashi 11.08.2016
Note: pardon any errors in translation