Hortense-Le-Calvez

5

Hortense Le Calvez & Mathieu Goussin - Sculptures sous-marines.

Hortense Le Calvez & Mathieu Goussin sont deux artistes, ils vivent et travaillent sur un bateau, le Forlane 6 qui croise en mer Egée. Leur studio de création porte d'ailleurs le nom de leur bateau, ce qui est une manière tout à fait pragmatique de reconnaitre son importance.

Le milieu marin a bien entendu une importance très grande dans le travail de ce couple franco-néerlandais. Voici ce qu'ils écrivent à propos de leur travail : 

Sous la surface des océans, un monde étrange prend place. Reconnu comme une des dernières frontières humaines, cet espace singulier et hostile apparait comme l’inconscient du monde. Nos connaissances de cet environnement sont plus que limitées et l’aura mystérieuse qui s’en dégage fascine depuis toujours. Pourtant, en dépit de cette apparente immuabilité, cette immensité liquide est fortement influencée par les activités humaines, elle engloutit une grande quantité de matériaux délaissés.

Les projets de Forlane 6 Studio souhaitent imaginer une nature artificielle où ces objets abandonnés se métamorphosent pour s’intégrer dans un contexte autre que celui pour lequel ils ont été créés. Lors de mise en scène proche de l’imaginaire de la science fiction, les sculptures et installations sont immergées de manière à être influencées par leur flottabilité ou par les courants marins. Elles commencent alors leur propre vie, indépendante de l’humain. La photographie capture la nature de ces moments suspendus ; elle gèle l’instant où le travail interagit au mieux avec son environnement liquide. La vidéo peut transmettre le mouvement de lutte qui résulte de la rencontre entre deux forces opposées tel l’eau et l’air.

De ces objets étranges il ne reste que des images, ils paraissent alors n’avoir jamais existé. La frontière entre la réalité et la fiction est floue lorsqu’il s’agit de ce monde éloigné. Nos travaux, réalisés à partir de matériaux et d’objets communs,  réfèrent à notre époque, cependant il pourrait être envisagé comme une évolution d’un monde post humanité où nos possessions communes sont devenu des créatures autonomes.

L'activité humaine a en effet un impact sur le milieu marin depuis des milliers d'années. Pêche, rejets de nos déchets, naufrages, exploitation des ressources, l'homme agit dans le milieu sous-marin.

Il y exprime cependant peu sa fibre artistique. C'est peut être aussi cela qui me fascine à ce point dans le travail des habitants du Forlane . Et je ne suis pas le seul.

4

Happy Spring time!!! One of my saintly hens have been featured on the Nonsense Society’s Art contests featuring works about “rebirth”. My hen is at the top and then I posted a couple of my favorites from the bunch. They are all very different and creative!  

http://www.nonsensesociety.com/2014/04/rebirth/

heres a link to the other artists work from top to bottom

Danielle Mulcahy-  daniellemulcahy.com

Sunny Lei - http://cargocollective.com/sunnylei

Sophie Pellegrini -www.sophiepellegriniphotography.com

Hortense Le Calvez & Mathieu Goussin- http://forlane6studio.com/gallery/branche/