Desde el alma

El coincidir con el arte es la experiencia más trascendental que puede tener el ser humano, pero coincidir con otros artistas y hacer arte de su arte, eso es un honor sumamente glorioso. 

Soy tres veces dichoso, pues he coincidido con tres envasadores el arte, y es por eso que hoy quiero tomarme un tiempo y agradecer desde el alma, a tres artistas guatemaltecos que vieron en mis letras algo especial; y realmente, ser respetado y aceptado por artistas como ellos, y que sean de mi país, es y siempre será un enorme privilegio y un gran honor.

Colaborar con ellos me hizo crecer y ver el arte desde un multiforme escenario. Pude ver más allá de las letras, y todo, absolutamente todo se convirtió en un espectro transreal; fotografías, gif e ilustraciones se fundieron en versos, convirtiendo todo eso, cada colaboración, en algo que hacia que mi alma se sintiera tan satisfecha y llena de vida.

Es por eso que: @monodelespacio  (#fotografias y versos),  @g1ft3dgifs  (#gif y poesia) y mi querida @ishelart  (#ilustraciones y poesia) sólo puedo darles infinitas gracias por acompañarme este año, y hacer que mis letras, además de sentirse, pudieran verse, así reflejadas en su arte. 

Vida plena e infinitas musas para ustedes, mi queridos amigos y argonautas del arte.

huffingtonpost.com
This Mayan-Language Film Is The Best Thing In Theaters Right Now
"Ixcanul" is an arresting story about two strong indigenous women. Go see it.

You’ve almost certainly never seen a film made by Guatemalans. But then, neither have most Guatemalans. Turns out we’re all watching the same stuff. “People here are obsessed with American blockbusters,” says Jayro Bustamante, writer-director of Guatemala’s most award-winning film. “All of the TV is American, all of the fashion is American, the cities are constructed like in the U.S. People think that Miami is the capital of our country!”

Bustamante’s film “Ixcanul” (which translates roughly to “volcano” in the Mayan dialect of Kaqchikel) presents something different. It is the story of two strong indigenous Mayan women, mother and daughter. Currently enjoying a 100 percent critics’ rating on Rotten Tomatoes, it arrived in U.S. theaters this month.

Taking in the San Pedro volcano, on Lake Atitlàn, #Guatemala, before wandering its surrounding villages.

#travel #travelgram #travelstoke #picoftheday #photooftheday #adventure #onassignment #passport #roamtheplanet #earthfocus #naturalbeauty #getoutdoors #explore @casapalopo #passport #roamtheplanet #exploremore #exploreeverything #LakesideSummerEscape #luxury #hotel #lakeatitlan #guatemala (at Lake Atitlán)

Made with Instagram

9 in 10  Salvadorans have been denied asylum, and 8 in 10 Hondurans, Mexicans and Guatemalans have been denied.

The Justice Department, which oversees the immigration courts, hasn’t publicly released comprehensive numbers on these cases. But a spokesperson said DOJ analyzed a subset and found that judges denied asylum in about 60 percent of cases involving women and children from July 2014 through December 2015.

In other words, Central American asylum seekers have little hope of winning in court.

5

Maria Mercedes Coroy for Look Magazine Guatemala

I watched the trailer of Ixcanul, of Jayro Bustamente, a director from Guatemala. I really enjoy those kind of films… Then I noticed the lead character, the young actress Maria Mercedes Coroy, went searching more about her. So inspiring and beautiful, somehow she remembered me of Frida Kahlo, but certainly she have an unique personality.

flickr

Ceibal jungle, Guatemala (via Flickr)

vine

Volcanic mountains in Guatemala

For the 11th year in a row, Central American mothers march north to Mexico in search of their disappeared children:

Las madres iniciaron la caravana en el puerto fronterizo El Ceibo, ubicado entre los poblados de Flores (Tikal, Guatemala) y Tenosique (Tabasco, México). En 19 días la caravana recorrió siete estados: Tabasco, Veracruz, Puebla, Tlaxcala, Ciudad de México, Oaxaca y Chiapas.

Por undécimo año consecutivo, madres procedentes de El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua atravesaron México para preguntar por el paradero de sus hijos. Ellas buscan a los migrantes centroamericanos que se perdieron en un camino de más de 5 mil kilómetros hacia los Estados Unidos. Este año la caravana estuvo conformada por 38 mujeres y dos hombres. De nuevo se reunieron con funcionarios, visitaron morgues y cementerios y pasearon por la ruta del migrante cargando las fotografías de sus desaparecidos. Se estima que cada año, por México pasan 250,000 indocumentados buscando la frontera norte. Aunque la caravana es un acto simbólico contra la impunidad y una protesta contra la falta de respuestas y apoyos del estado mexicano, a través del apoyo de organziaciones no gubernamentales ya han logrado reencuentros. En esta ocasión, cuatro madres se reencontraron con sus familiares, y una más se topó con su pariente de manera fortuita.