Chisa-Bounce

youtube

M.I.B - 치사 BOUNCE MV Teaser

M.I.B – CHISA BOUNCE (치사Bounce) English translation

I just can’t fall asleep tonight
I feel like something will happen today
I wanna go

It’s been a long time
I saw dirty and messed up things you know
I’ll fix it up someday
Not now, just show me

Young Cream the best
Spitting out my rap however it flows
If you don’t like it, don’t listen to it
Don’t touch ma swag
A hot kiss time on top of this beat
Everyone put your hands up, peace out
I try to be modest but it just comes out
Follow me and trust me right now

Hit me if you can if you can if you can boy
Stop pretending to be humble, pa pa pay attention

You look here, you look there
And it’s filled with thieves without knives

The MIB who came last year hasn’t died and came back
Endured through all the kpop songs that poured out without dying
If you don’t like us, just say it (just say it)
Then we will (dash) again
The MIB who came last year hasn’t died and came back

Those who are rich are even crueler
So you can have it all

Chi chisa bounce chi chisa bounce
Chi chisa bounce, those who are rich are even crueler
Chi chisa bounce chi chisa bounce
Chi chisa bounce, we’ll just do it our way

All you who are artists just out the outside, get out the way
MIB is coming out so turn on the TV
But all the guys wearing BB and lipstick in the VVIP room, piss off
Worries sprout even more worries, biting on the tail and not letting go, bad thoughts welling up
Put some hot pepper paste on it and mix it all around the country

The MIB who came last year hasn’t died and came back
Endured through all the kpop songs that poured out without dying
If you don’t like us, just say it (just say it)
Then we will (dash) again
The MIB who came last year hasn’t died and came back

I just can’t fall asleep tonight
I feel like something will happen today
I wanna go
Let’s share what’s good, I’m starving
Let’s Go

I just can’t fall asleep tonight
I feel like something will happen today
I wanna go

Those who are rich are even crueller
So you can have it all

Chi chisa bounce chi chisa bounce
Chi chisa bounce, those who are rich are even crueller
Chi chisa bounce chi chisa bounce
Chi chisa bounce, we’ll just do it our way

Him and her and you, everyone chisa bounce
You and her and him, everyone chisa bounce
Him and her and you, everyone chisa bounce
You and you, you’re just chisa bounce

http://youtu.be/pkv4z7xzuq0

NOTE: “Chisa” means unfair or mean. “Chisa bounce” sounds like “Chisa bbansseu” which is slang for like jerk or douche. 

Translations by popgasa.com