4!dante

Haha, and here I thought I’d have a week off like usual before Atlus would upload another one of these Persona 4: Dancing All Night trailers for me to sub.

Silly me.

This time it’s Yu "Charlie Tunoku" Narukami spending a minute and a half saying things that tell you this is absolutely a game that should be taken seriously and is serious business.

As usual, you can find the YouTube version of my subtitles here.

See you whenever the next one rolls around. ;__;

-Pepsi

youtube

Higher Quality version! Lana on GMA today

youtube

[Persona 4 Dancing All Night] Protagonist (VA: Daisuke Namikawa)

youtube

Persona 4 Dancing All Night - Yu Narukami Trailer (English Translation)

Translation by: nenilein / Video Editing by: HiMyNameIsMaurice