062013

2013.06.22 | Kết thúc chuyến lưu diễn

Người ta nói rằng ở đầu của chúng ta cũng có các cơ bắp.

Hơn nữa, cổ và đầu có sự liên kết rất chặt chẽ,

nếu các cơ ở cổ bị cứng thì các cơ ở đầu cũng vậy.

Sau khi headbang quá nhiều, tôi đã phải đi mát xa trị liệu và nó rất rất tuyệt.

Cũng giống như là món tráng miệng sau bữa ăn, việc bạn cảm thấy ngái ngủ sau một đêm chẳng thể nào ngủ được, bồn tắm lạnh sau khi xông hơi ấy, là những thứ cần thiết.

…Ờ nhưng mà, tôi không đi tắm nước lạnh đâu. Tomoya đây.

Chuyến lưu diễn đã kết thúc rồi.

Tưởng như là dài mà lại hóa ra là ngắn.

Và tất nhiên, bất kể là ở một buổi live nào, tôi đều biểu diễn với 100% năng lượng của mình, và cuối cùng, sau khi kết thúc, thì cảm giác của tôi có cái gì đó rất đặc biệt.

Trong chuyến lưu diễn này, có rất nhiều điều khác biệt đã xảy ra.

Chúng tôi đã bàn bạc với đội staff hết lần này đến lần khác, để chắc chắn rằng chất lượng của các buổi live được tăng lên đáng kể.

Và ở mọi buổi live, chúng tôi làm việc rất kiên quyết, và nhận được sự ủng hộ của tất cả mọi người.

Tóm lược lại là thế. Buổi live cuối cùng.

Trong buổi live, tôi nhớ lại những kỷ niệm của những lần khác, với cái cảm giác hạnh phúc, cô đơn, mọi thứ ùa ra, và khi đó trở thành cái cảm giác không rõ cái gì ra cái gì nữa.

Tất cả những chỗ ngồi ở tận cuối vẫn có thể nhìn được khung cảnh tuyệt đẹp nhất thế giới, từng bài hát, tôi đã trao cả trái tim và tâm hồn mình cho từng nhịp trống.

Một cảm xúc mà không thể nói ra thành lời.

Nagoya, cảm ơn các bạn rất nhiều.

Cảm giác khá là lạc lõng khi nó kết thúc nhưng,

sau sự kết thúc sẽ là sự khởi đầu.

Chúng tôi sẽ không dừng lại đâu, mà sẽ tiếp tục đi tiếp nên,

hãy luôn ủng hộ ONE OK ROCK hết mình nhé!

 

Cuối cùng, cảm ơn những bạn đã đến nhiều lắm!

Đây là chuyến lưu diễn với rất nhiều niềm vui!

Hẹn gặp lại vào lần sau nhé.

Và,

chúng tôi đã đến Miyakojima(*).

Để biểu diễn ở lễ hội mùa hè đầu tiên của năm nay!

Nhưng mà bạn biết đấy, ở đó rất là nóng!

Rất nóng và ẩm ướt!

Quẩy lên nào!

Tận hưởng mùa hè thôi nào!

Hẹn gặp lại hẹn gặp lại nhé.

Tomoya

(*) Miyakojima : đảo lớn nhất và đông dân nhất quần đảo Miyako thuộc Okinawa, Nhật Bản, được biết đến với vẻ đẹp của đảo và được coi là mộ trong những cảnh đẹp nhất Nhật Bản. (Nguồn : wikipedia)