... poor kid

Jack was like a few feet away when Dean was telling Sam that Jack was evil and needed to be killed

He is basically a baby who lost his father and mother in one day.  As well as got attacked.   Now he’s gotta hear one of his ‘guardians’ wish him dead and predict how bad he is, apart from being heartbreaking telling someone they are something over and over can lead to them actually believing it themselves