*seiyuu

Mamo Blog - 2017.03.26 (Eng. Translation)

「Anime Japan2017」出演!!…そして、
「Anime Japan2017」Appearance!!… And,

本日は、
Today,

「Anime Japan2017」

に、参加させていただきました\(^o^)/
In it, I participated\(^o^)/

まず僕が登壇したのは、
The first I was in was,

アニメーション映画「GODZILLA」のステージ!!
The animation movie「GODZILLA」’s stage!!

ここで、
Here,

ついに、
Finally,

出演者の、配役が発表されました!!
The performance cast, was announced!!

わたくし、宮野真守は、
I, Miyano Mamoru,

主人公の、
The main character,

「ハルオ・サカキ」役を、担当させていただくのです!!!!!!!!!!
「Haruo Sakaki」’s role, is who I am in charge of!!!!!!!!!!

歴史ある「ゴジラ」シリーズ、
The historical「Godzilla」series,

まさか、自分が、主人公を任せていただけるなんて…!!
No way, for me, to be casted as the main character…!!

ほんとにほんとに、光栄で、仕方ありません…☆
Really really, it is an honor, I can’t help but feel this way…☆

今回、
This time,

「ゴジラ」が、初めて「アニメ化する」と言う、このプロジェクト…!
「Godzilla」, it’s first「Anime Rendition」, is this project…!

今はまだ、あまり詳しい内容は話せないのですが、
Right now, I still can’t give away much details but,

とにかく!!
Anyways!!

ものすごい事になっています!!!!!!!!!
It will become an amazing thing!!!!!!!!!

今までに見たことの無い「ゴジラ」の世界観を、
A world that no one has seen up until now, this「Godzilla」,

必ずや、お届けしますので、
We will deliver it,

是非、みなさま、
By all means, everyone,

楽しみに待っていてください♪
Please wait and look forward to it♪

そして、
And so,

次に僕が参加したイベントが、
The next event that I participated in,

「弱虫ペダル NEW GENERATION」のステージ!!
「Yowamushi Pedal NEW GENERATION」’s stage!!

「葦木場拓斗」役で出演させていただいてる僕は、
The character「Ashikiba Takuto」’s role that was given to me,

「ハコガク」のジャージを着て、登壇いたしました(^-^)v
Wearing「Hakogaku」’s jacket, I went on stage(^-^)v

どう?
How is it?

似合ってますか???☆
Does it look good on me???☆

今回、このステージでは、
This time, this stage,

なんと、
Somehow,

新キャラクターの発表が!!!!!!!
A new character was announced!!!!!!!

ジャーーーン!!!
Taーーーda!!!

ついに、新生・箱根学園が揃いました!!!!!!!!
Finally, the rebirth of Hakone Academy has gathered!!!!!!!!

俺、背伸びしてるから、
I, was standing on my tiptoes,

さらに「葦木場」感あるでしょ???( ̄+ー ̄)☆(笑)
Don’t I look like「Ashikiba」???( ̄+ー ̄)☆(lol)

どうですか!!!!!
How is it!!!!!

このメンバー!!!!!!
These members!!!!!!

これから始まるインターハイ…
Beginning from now on, inter high school…

先輩たちの魂を受け継ぎ、
Inheriting the spirit of the seniors,

このメンバーで力を合わせて戦っていきますので、
Since these members will fight with all their strength,

僕らの活躍、
Our activities,

是非期待していてください☆
Please look forward to it☆

よろしくお願い致します!!(o^^o)
yoroshiku onegaiitashimasu!!(o^^o)

P.S.
そしてそして…!!!!
And so and so…!!!!

話はガラッと変わるのですが、
The talk will change now,

本日、3月26日(日)
Today, March 26th(Sunday)

21:00から!!
At 21:00!!

フジテレビNEXT/NEXTsmartにて、
On Fuji Television NEXT/NEXTsmart,

「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ~MIXING!~(フジテレビNEXT 完全版)」
「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ~MIXING!~(Fuji Television NEXT Complete Edition)」

が、ついに、オンエアされますよーーーーーー!!!!!!(*≧∀≦*)
It, is finally, on airーーーーーー!!!!!!(*≧∀≦*)

横浜アリーナのライブに台湾公演の模様と独占インタビューを加えた、
Yokohama Arena’s Live and an exclusive interview of the Taiwan Live,

超プレミア版でございますよーーーーーー!!!!!!!(*≧∀≦*)
It’s a super-premier versionーーーーーー!!!!!!!(*≧∀≦*)

是非とも、みなさま!!!!!!
By all means, everyone!!!!!!

お見逃しなく!!!!!!!!!!!(*^o^*)
Don’t let it pass you by!!!!!!!!!!!(*^o^*)

島﨑信長(島崎信長)‏ @nobunaga_s (2017.03.26)
最近梅ちゃんと現場でめっちゃ会う。この間なんて週5になりかけた!笑
初主演のオレフロからのご縁だから、何だか嬉しいなあ
春待つ僕らのドラマCDもとっても素敵なものになると思いますので、是非是非聞いてみてくださいねー!

Lately I’ve been meeting Ume-chan a lot at recordings. The other day it ended up being the fifth time in the week! LOL
Our relationship started with his first lead role in OreFuro - it kinda makes me happy ✽
I think the “Natsu Matsu Bokura” Drama CD will be fantastic, so definitely feel free to have a listen-!

Zakki ♥♥♥

梅原裕一郎の耳つぶ from 声優男子ですが Vol. 2

お疲れ〜
Good work!
きょうはボルダリング付き合ってくれて、ありがとな
Thanks for accompanying me to bouldering today.
最後にもう1回、緒戦してみるか ?
Should we try one last game?
頂上まで登れたら、俺と付き合ってくれよ
If I make it to the top, go out with me.

o(≧∇≦o) kyaaa

Do not repost the video anywhere.
Ripped from my own copy of 声優男子ですが