*laguna

Parte 2   

by: SA・KA・BE


Es sólo una traducción aproximada

(parte1)

「El hilo rojo que une a los amantes predestinados ———————」

「Desde que supe el significado de este hilo, día tras día me he sentido muy inquieto.」

「La Diosa de esta laguna es hombre, mi trabajo es mantener el orden de todo lo que pasa por aquí, dando un castigo o una bendición.」

「pero como es un lugar muy lejano nadie pasa por acá.

Y el trabajo se reduce más teniendo a un ángel como amigo…」


「Es casi igual que ser un nini, tengo tiempo de sobra, así sólo termino haciéndome a un lado, pero este hilo me hizo sentir algo especial.」


「Impaciente una vez me decidí seguir el trazo del hilo y llegué hasta el límite del bosque」


「Eventualmente el origen del hilo se hacía muy lejano y seguía sin fin, no me quedó más que rendirme con esa búsqueda」


「No puedo permanecer lejos de esta laguna, sólo me queda esperar.」


「Pero me pregunto con que tipo de persona me encontraré, sólo parece una simple fantasía」


—  Aún así, puede que nos conozcamos en algún momento

     Bueno, llegara la hora y pensándolo bien no deja de ser interesante.

     Estoy ansioso por saber cómo será mi pareja.


“ Posiblemente a diferencia de mi sea una auténtica y linda Diosa…”

“o tal vez una adorable humana como una novicia, también suena bien”

“o incluso podría ser una sensual espíritu”

—Realmente es muy emocionante.


Uwaa!?


—  Del susto me metí al agua… mmm

      Sera que después de tanto tiempo ¿se trata de una visita?

      pero… ¿ya no se habrá marchado?


Ta tan

— Gran carisma, una leyenda, el tesoro nacional viviente (ay mi asquerosa traducción literal xDD)

Osomatsu está aquí!


“Haaa?”


「el peor encuentro ———————」

「Aún así… mi destino empezó a moverse」

flickr

New Little Lady at Home by NylonBleu
Via Flickr:
Delicious lady sheep, she loves to dream and sleep ! I still got to find her name… She is a repainted monster high laguna doll repainted by artist Puppeooak

flickr

Lagunas de Zempoala