(with apologies to walt whitman)