小泉里子

SQ Official Twitter: 3 September 2015

translated by kodawarii @ tsukipro-en

Tsubasa: We’re here at Adores Collaboration Cafe!
Dai: We’re here. …Ooh…
Rikka: Wow, that’s really intense… It’s kind of embarrassing to see ourselves like wham, posted like this 
Tsubasa: Just by sitting at Shiki’s spot, you can feel an intense stare (laughs)


Shiki: For starters, here we have “Rikka’s Special Hashed Meat with Rice”
Rikka: Curry’s delicious too, of course, but don’t you feel like eating hashed meat with rice every once in a while?
Dai: Yeah
Tsubasa: When you say “special”… Is there a hidden flavor to it or something?
Rikka: Fufu, that’s a secret


Tsubasa: Next we have… the menu item even I thought would happen if we continue talking about it: “Takamura Coffee Shop’s Hot Coffee”
Shiki: Want some coffee? It comes with some strawberry whip and cookies. You can get it as a dessert after your meal! You can get it as an afternoon snack! Would you like some coffee!

Keep reading

flickr

R0027404 by Breeze Hsu

井上麻里奈 ‏@Mari_navi  

皆様お気付きの通り大分髪が短くなりました。といっても去年の下半期あたりから毎月10cmくらいずつ徐々に切っていたので自分的にはあまりバッサリ!という感じではないのですよ。
しかし流石にここまで短いのは10年以上なかったのでボブの取り扱い方法が全く分からず。皆どう扱ってるのさ!

2

But if you feel like I feel
Please let me know that it’s real
You’re just too good to be true
Can’t take my eyes off of you

It’s still the 25th where I am so… one last happy birthday pic for Vitya!