òàéãà

“Từ khi nào em đẩy tôi ra xa, và chúng ta không còn là chúng ta nữa. Từ khi nào câu hỏi mọc lên không còn chỗ chứa, và tôi mệt mỏi giữ chúng lặng im. Tôi nhìn những vết đinh ghim, còn sót lại sau dãy ảnh hạnh phúc. Tôi đã gặp và yêu em đúng lúc, còn em kết thúc chỉ có một mình. Nếu tình yêu là cuộc viễn chinh, em đã chiến thắng còn tôi có tất cả mà tay trắng cô đơn.”

(“Và để cơn mưa nằm yên” - Zelda)

#CHIÊU Thành phố này ồn ã quá, anh à.

flickr

パンダのリーリー by Copanda_

youtube

nova canção // m ã o s

essas mãos não têm fim…

onde é que elas vão depois de mim?

amor é a tua vez agora,

e que o álcool leve a timidez embora.

e entre os dedos da mão esquerda agarro o mundo ou um cigarro,

e entre os medos na cabeça eu guardo o fundo ou a cidade.

à falta de pais temos as ruas em Lisboa,

vou-me despindo dos O L V S sob uma lua que nos magoa.

os punhos adornados… corpos onde eu tropeço,

e há o sangue que é roubado como é o ouro que preenche o meu esqueleto.

e tu vens-te e vais-te embora,

vais e bates a porta e nunca me dás aquilo que eu rezo.

e quando não mos contas onde é que guardas os segredos?

e quando não me tocas onde é que tu guardas os dedos?

essas mãos não têm fim…

onde é que elas vão depois de mim?

amor é a tua vez agora,

e que a droga leve a timidez embora.

e eu bebo aquilo que houver…  acho as tuas palavras.

estas noites habituaram-me a embebedar-me com falácias.

dizem que as putas baratas sentem tudo em demasia,

e que na cidade das acácias há magia.

(tenho) as mãos em sangue de amar-te - tocar-te é quase vida.

e que a dor que tu me trazes se transforme em arte um dia.

e eu chego tarde… as veias são apenas pedras,

não existem maneiras de viver sem ser em guerra.

Lisboa ensinou-nos a decorar-nos com miséria,

e a encontrar beleza entre a maldade e a tristeza.

és uma fera que insiste em dançar para se esconder.

e há maneiras de chorar que são difíceis de entender.

e quando não mos contas onde é que guardas os segredos?

e quando não me tocas onde é que tu guardas os dedos?

essas mãos não têm fim…

onde é que elas vão depois de mim?

flickr

DSC05067 by Zengame

youtube.com
【2015 03 08】RADIOアニメロミックス ラブライブ!~のぞえりRadio Garden~ #62

のぞえりRadio Garden

So many good things in this one… I’ll just include one chunk. Plus at the very end: Kussun: “I’m fine. あれ?違う。 I’m funny.”

From about 11:00-14:00 (The stuff in quotes Kussun said in English.)

[Drink Bar Daisuki-san’s email:
Lately after getting home from work I have canned mandarin oranges. Do you two like that? What kind of canned fruit do you like?]
Nanchan: Hahaha!
Kussun: “Oh, okay.” Do you like canned mandarin oranges?
Nanchan: I do like them.
Kussun: Ohohoh. “Yes, me too.”
Nanchan: Hahaha!
Kussun: “Me too.”
Nanchan: I like canned peaches too.
Kussun: Ah, “peach.”
Nanchan: “Peach.”
Kussun: “Peach can.”
Nanchan: “Peach can.” Hahaha…
Do you like yellow peaches or white peaches?
Kussun: White peaches.
Nanchan: Me too.
Kussun: “White peach. White peach… Yellow peach.”
Nanchan: Kusuda-san, what kind of canned fruit do you like?
Kussun: “Sweet corn.”
Nanchan: Sweet corn?
Kussun: “Yeah.”
Nanchan: Corn?
Kussun: “Yeah.”
Nanchan:The kind where it’s really packed in there?
Kussun: “Yeah.” It’s sweet corn.
Nanchan: Do you always eat that?
Kussun: “Yeah.” I just eat it straight, with a spoon.
Nanchan: Eh? No way! Really?
Kussun: Yeah.
Nanchan: That’s unusual!
Kussun: It’s good!
Kussun: If you put it in the fridge so it gets cold, it’s really good.
Nanchan: Wait. You cool it? In the fridge?
Kussun: I cool it, I cool it.
Nanchan: Really?
Kussun: Until the can goes “kin kin.“
[Nanchan dissolves into laughter.]
Kussun: Until it’s like, "Ouch, that’s cold!”
Eh? What happened? Eh? What happened? What happened? Eh? Why are you laughing?
Nanchan: Hahaha! “The can goes kin kin!”
Kussun: Eh?
Nanchan: It’s all over! I can’t go on anymore today!
Kussun: Eh?
Nanchan: Please just go on by yourself!

[After the break.]

Kussun: “Okay.” It’s Lucky Kusuda and South Jolno’s NozoEli Music Avenue.

Nanchan: No way…

Kussun: We’ve got the sweet corn cooled until the can goes kin kin, and next up we have this merry corner [da ze]!

“This Week’s Harasho!” For this corner we ask you to send in surprising episodes from everyday life that make you say, “harasho!” Depending on the episode… South-chan will award up to 10 points…

Nanchan: Hahaha! Are you trying to say Nanchan? South-chan?

Kussun: South-chan will award up to 10 points! People who get the full 10 Harasho will get the special radio program Himitsu no Hanazono present!

Nanchan: I don’t think any mail we get can beat today’s Kusuda-san.