íì¸ ë¤ ë¯¸ì¿