Korra discovers her sexuality and finds she has a burning love for Asami.
Just saw all the episodes of Burning Love, in which Korra’s voice actress, Janet Varney, plays a “closeted” gay female on a bachelor dating show. All lines are from there!
The last scene was inspired from a gif set, but I can’t find it! Maybe I’ll source it later.