Avatar

PDF Hoarder

@salvadorbonaparte

Mack, 25, They/Them. Translator. German (native), English (C2), Spanish (B2-C1). Focusing on Yiddish, Romanian and Croatian.
Posts
Avatar
Pinned Post

✨💗HELLO 💗✨

My name is Mack and I'm a grad student from Germany. I have a background in linguistics, language studies and translation studies. I'm starting a PhD in German/Translation Studies in fall 2024.

I use they/them in English and hen/er/sie in German. For all other languages, improvise.

I speak English and German fluently and my Spanish is on an intermediate to advanced level. I'm currently focusing on Yiddish, Romanian, Croatian and Spanish. I've dabbled in a lot of languages and post about all kinds of languages including ones I'm not learning.

You can expect posts about languages, linguistics, translation, grad school, including a lot of resources. I'm mostly known for my MEGA folder full of study resources which is linked here.

I have several side blogs: @poems-from-around-the-world (international poetry), @movietonight (the typical sideblog for memes, fandoms and cute animals) and @final-girlboy (horror)

#langblr#Phdblr#Gradblr#Studyblr
Avatar
reblogged
firefly-fez
Avatar
intj-aesthetics

Hey kids, take it from an old forest hag: it's totally okay to half-ass your hobbies

... trace that picture for your journal

... like old cars without knowing how to fix them

... watch the movies without reading the comics

... super glue the part of the model

... learn one (1) way to make a braid

... watch how-to videos for every step of the recipe

... google every second word in that article

... use the automatic setting on your camera

And don't be ashamed. Real life isn't school. The all or nothing mentality is not healthy. Don't gate-keep yourself from stuff that might be fun. Shrug, grin, and hold eye contact with a boomer while you do it. It's good I promise.

Avatar
parliamentrook

yeah!!! good words

Avatar

Alter ich habe versucht eine tradwife zu blocken und jetzt wurde mir vorgeworfen dass ich kein feminist bin weil ich eine "weibliche stimme ausgeblendet habe". Das kann man sich nicht ausdenken.

#german stuff#ich habe einen post veröffentlicht wo ich halt einen witz gemacht habe dass ich diesen tradwife influencern gerne mal feministische lektüre#schicken will#so zweite generation der feministen weil das halt ein thema dieser zeit war#weil wir uns rückwärts in der zeit bewegen anscheinend#und die hat angefangen mit mir zu diskutieren dass sie ja voll woke als hausfrau ist#und ich sie blockiert#sorry frauen
Avatar
reblogged
famdommcfanface
Avatar
maxofs2d

hmm today i think i will build the tallest tower possible

Avatar
maxofs2d

good news everyone it’s going well

Avatar
maxofs2d

ah mais diantre… que se passe-t-il ?! je comprends plus rien… est-ce que quelqu’un pourrait m’aider 

Avatar
titimylove

ああしまった。。。痛いどうした？！何がわからない。。。誰か助けてくれ

Avatar
hydrogenuranium

ठीकम् सा अन्तिमटिप्पणी चिन्ताजनकः अस्ति

Avatar
titimylove

どうして？読めないの？問題でしょう

Avatar
iamidentical asked:

what are some of your favourite words/sayings op platt?

Avatar

Meine lieblingswörter und Redewendungen sind die die wir auch im Alltag zuhause benutzen. Ich spreche zuhause kein Platt (mehr) aber wir benutzen noch viele typische Norddeutsche Begriffe und viele kommen ursprünglich aus dem Plattdeutschen.

  • Moin - Hallo
  • dösen - schlafen
  • hibbelig - unruhig, aufgedreht
  • klönen - plaudern
  • schnacken/snacken - reden
  • sabbeln - reden
  • muksch - beleidigt
  • plietsch - schlau
  • luschern - heimlich gucken
  • Blag - (nerviges) Kind
  • Lütt - Kleine(r), Kind
  • (aus) klamüsern - planen, nachdenken, durchdenken
  • schnökern - naschen, bummeln
  • Klei mi an Mors - Leck mich am Arsch
  • Watt mutt dat mutt - Was sein muss muss sein
#Ich musste gerade erstmal plattdeutsche Wörter und so googlen#Weil ich manchmal nicht sicher bin ob das platt ist oder einfach nur irgendwas was meine Familie sagt#Weil meine Familie aus ganz Deutschland kommt und unser Dialekt bunt gemischt ist#asks#Spyld#speak your language day
Avatar
reblogged
Avatar
birdofmay

In Anlehnung an meinen vorherigen Post auf Platt muss ich jetzt natürlich die friesische Teekultur aufleben lassen und trinke erstmal einen schönen Tee zum Wachwerden 😁 Leider kann ich kein Ferring (Föhrer Nordfriesisch), das wäre dann die andere Seite meiner Familie (Vater Ostfriese, Mutter Nordfriesin)... Aber gut, man kann nicht alles haben. (Ja, Sina kann tatsächlich wirklich Deutsch! (Es gibt manchmal Leute, die das anzweifeln, weil ich hier meistens Englisch schreibe))

Avatar
salvadorbonaparte

Ich habe mir aus Reflex einen Kaffee gemacht aber eigentlich hätte ich auch erst mal den Friesentee rausholen sollen den ich von meiner Tante habe. Und wir haben doch bestimmt irgendwo auch Kluntje.

#Ich komme halt auch nicht aus Friesland aber meine (Groß)Tante ist sozusagen Wahlfriesin#Und ich bin im Alten Land aufgewachsen wo man halt auch Platt gesprochen hat also zumindest in meiner Kindheit#Aber natürlich habe ich Sachen gelernt wie die Tee Zeremonie#Ich habe auch ein paar Bücher auf Platt
Avatar
reblogged
Avatar
salvadorbonaparte

Überlege mir gerade irgendein gimmick oder so. Vielleicht sollte ich was übersetzen oder mir eine Serie von Posts ausdenken.

Avatar
salvadorbonaparte

Ich könnte auch ein Rezept für Brot posten. Deutscher geht gar nicht.

Avatar
reblogged
Avatar
thswrtchdthng

feliz dia de hablar tu idioma dia de intentar aprender todos los idiomas de tus mutis en menos de 24h :D

Avatar
reblogged
Avatar
sundaymorningtvu

Allinllachu! Imaynallam? imaynataq punchawniyki karun? ñuqapa kaqmi ancha allin karqa! kunan punchaw hukniray yachaywasiman rirqani hinaspa STEMmanta yacharurqani! tupananchikkama!

Avatar
salvadorbonaparte

Moin! Mein Tag hat gerade erst angefangen aber ich trinke einen Kaffee und höre Musik. Ich finde es cool mal Quechua auf tumblr zu sehen

#Echt coole Sprache!#spyld