“The problem with sexual harassment isn’t just because people behave badly. The problem is our inability to develop productive responses to it, and that exists because of our culture that accepts it.”