It’s always been an idea I hold for Steve, that Cap and Steve are intertwined but one is the idealised act, the other is the young man, the walking wounded grieving all his collective losses.
And everyone just sees the shield and the helmet and the jawline. They see The Super Soldier, they see the living legend the Man with the Plan cos its easy, its expected thats who he is and he plays into that even out of uniform in The Avengers and in the beginning of CA: The Winter Soldier. He’s almost hiding behind it because it’s what’s expected and keeps distance.
But it’s not Steve. Not hurting, angry ‘irate, PTSD ridden’ Steve Rogers who dealt with eugenics and poverty, Anti-Irish/Catholic sentiments (yes, that was a thing in the 40s), that threw himself into an experiment that worked. That went to war. One of the worst wars in human history. That faced a branch of Nazis focused on scientific experimentation on a whole different level ontop of normal regular fucking Nazis and they were bad enough.
Steve has to swallow all that shit down because people expect the Captain.
Not everyone gets to see the cowl drop and see the young man behind it all. Not everyone makes the effort to look past the bravado and surface level 'I’m okay’. Sam is a great example of someone that does in TWS, Nat too, and of course, with Bucky, Steve is always Steve first. And on top of that, I don’t think he makes it easy, whether it’s left over from being the little guy used to rejection, a trauma response, grief, something else or some combination, Steve holds Cap up as a shield to maintain some personal space.
It’s that thing about pedestals being isolating and dehumanising. How being an icon strips away any room for depth, mistakes, and being less than perfect. It’s lonely but can feel deceptively safe. To an isolated, traumatised young man taught to keep it in and take it on the chin.
And gods, does my heart ache for that young man.