Avatar

Ho tutta l'anima incrinata di brividi di stelle

@loryhermione99

• Italian girl • 17 • Leo •

Ho una poltiglia di emozioni tutta raggrumata sulle pareti dello stomaco e niente, siccome sono un po’ rabbia frustrazione tristezza ma anche sconvolgimento confusione e pure felicità deduco

A) che ora arriva il ciclo

B) che io ‘sta vita non ce la posso fare mai

Small Flower Tattoo

Artist: •DRAG• N Y C ☢WEST4TATTOO☢ ☎212-924-8080 🔍163 west4th street appointment Only:west4tattoo@gmail.com

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. 
Nescio, sed fieri sentio et excrucior. Catullo, Carme 85

«L’odio e l’adoro. Perché ciò faccia, se forse mi chiedi, 
io, nol so: ben so tutta pena che n’ho.» (Traduzione di Giovanni Pascoli)

«Odio e amo. Forse mi chiederai come sia possibile; 
non so, ma è proprio così, e mi tormento.» 
(Traduzione di Salvatore Quasimodo)

«Odio e amo. 
Come sia non so dire. 
Ma tu mi vedi qui crocifisso 
al mio odio e al mio amore.» 
(Traduzione di Guido Ceronetti)

«Odio e amo: fusse che chiedi: perché lo faccio? Nunn’o saccio ma lo faccio e mme sient’ nu straccio.» (Traduzione di Stefano Benni)