Life-of-bot

"Khi mà miếng cơm manh áo còn chưa đủ, thì hoàng hôn có đẹp đến mấy cũng chỉ là một buổi chiều tà."

[#TramLuanPage Shared | Cre: Nỗi buồn màu xanh lá]

Photo: 喵呜不停

Trong cuộc đời này, bạn sẽ luôn phải gặp những người khiến mình cảm thấy không vui. Những người như vậy rất nhiều, cả ở trên mạng lẫn ngoài đời thật. Bạn không thể khiến họ biến mất, càng không thể khiến họ khác đi. Luôn có sự khác biệt trong tính cách và nhận thức của mỗi người, điều bạn có thể làm chính là chấp nhận điều đó và tránh xa họ.

- An. Gửi ngày mai một lời chào

Một người trước khi tự sát, họ sẽ cho chúng ta rất nhiều gợi ý, lời nói của họ đem theo sự cầu cứu mỏng manh , hành động của họ trở nên kì lạ bất thường, mọi thứ họ làm giống như một loại nỗ lực, một tín hiệu, một lời nài nỉ trong âm thầm, rằng ai đó hãy tới cứu lấy họ.

1. Nói về việc tự sát, hỏi người khác về ý nghĩa cuộc sống, về việc sau khi họ chết thì những người xung quanh họ sẽ phản ứng ra sao.

2. Tâm trạng đột ngột tốt lên sau một thời gian dài ảm đạm, trở nên vui vẻ và nói nhiều hơn.

3. Tặng vật giá trị cao cho người khác.

4. Mất ngủ, ngủ không ngon, trong tình trạng mơ màng, thiếu tỉnh táo.

5. Cảm xúc không ổn định, không kiểm soát được bản thân, đôi khi trở nên cuồng loạn.

6. Tự làm hại bản thân.

7. Dễ dàng bị lạc trong suy nghĩ riêng.

8. Đờ đẫn, phản ứng chậm, thậm chí là phản ứng chậm với những cơn đau.

Bạn tôi kể một câu chuyện, cô ấy bảo đồng nghiệp cô ấy mất cách đây vài tháng, là tự sát. Anh ấy là người ít nói hướng nội, trong công ty không quá thân thiết với ai, một ngày nọ anh ta đột nhiên trở nên kì lạ, anh ấy rủ đồng nghiệp xung quanh đi ăn, vài ba ngày liền như vậy. Mọi người trong công ty rất thân thiện, không hề bài xích anh, họ vẫn vui vẻ đi cùng khi anh rủ. Nhưng một tuần sau sự thay đổi kì lạ đó, anh ấy đã xin nghỉ việc. Rồi một hôm, đồng nghiệp cô ấy chia sẽ vào nhóm chat của công ty bài viết của anh ấy. Anh ấy chia sẽ vị trí của anh ấy lên mạng, đầu tiên là ở nhà anh ấy, 2 tiếng sau là ở một bến xe, 4 tiếng sau đó là ở một tỉnh thành phía nam, 2 tiếng kế tiếp là ở một bìa rừng, vị trí cuối cùng anh ấy chia sẽ là ở một cái hồ. Vài ngày sau đó, ai đó thấy bất thường và đã cố liên lạc với anh ấy nhưng không được, cuối cùng họ đã báo cảnh sát. Khi cảnh sát tới nơi, họ tìm được vật dụng cá nhân của anh ấy bên cạnh hồ và xác của anh ấy nằm lẳng lặng dưới đáy hồ.

Con người là sinh vật được sinh ra với hy vọng sống, được nuôi dạy là phải nỗ lực sống, cho nên rất khó để họ hoàn toàn đánh mất bản năng sống. Cho nên trước khi kết thúc cuộc đời, họ đã dành toàn bộ sức lực của mình để cầu cứu. Lời cầu cứu trong im lặng và tuyệt vọng đến mức nao lòng.

Trích [Em đã chết một triệu lần - Cá Yêu Tinh]

"Hãy để hoa trở thành hoa, hãy để cây trở thành cây, hãy trả lại người khác cho người khác, hãy trả lại mình cho chính mình" từ đây về sau vĩnh viễn không còn gặp lại.

“ Sẽ có một ngày, em nhận ra rằng người đàn ông ấy chưa bao giờ là điểm tựa vững vàng cho em, khi em buồn - người ấy không ở cạnh, khi em khóc - người ấy không lau nước mắt cho em, khi em mệt - người ấy cũng không biết, người ấy chẳng có thời gian để lo lắng, bận tâm những câu chuyện mà em muốn kể.”

  - Em chưa từng chạy trốn cô đơn | Mộc Diệp Tử

“Vào một khoảnh khắc nào đó, con người sẽ thiêu đốt mọi cố chấp trong lòng bằng một ngọn lửa, dù gió có mạnh đến đâu cũng không thể thổi ngược về quá khứ.”

“Everything is burning, my soul, body, outside, inside, heart, flesh. Do you understand? Do you really understand?”

Kerry Egan, On Living

Ta đều nghĩ những dỗi hờn đều sẽ sớm tan như bọt biển nhưng mà ta không hiểu, trong sự lặng lẽ tổn thương ấy, sẽ có những ngày là quá giới hạn và có người chỉ lặng lẽ nuôi mộng rời đi.

— AN TRƯƠNG

by alexbeckett_

〔Bài dịch số 1058〕 ngày 13.06.2023 :

Nếu bạn chạy nhanh, 22 tuổi bạn đã có nhà, xung quanh tràn ngập những lời tán thưởng

Nếu bạn chạy chậm, 30 tuổi bạn vẫn lênh đênh trên con đường theo đuổi lý tưởng

Có người vì ước mơ mua nhà mua xe mà bạt mạng cả đời, cũng có người chỉ bỏ tiền mua chiếc mô tô rồi cưỡi gió thăm thú khắp mọi miền đất nước. Bạn muốn trở thành người thế nào, sống một cuộc sống thế nào, chỉ cần bạn không hối hận là được. Không phải ai cũng có thể thức dậy vào lúc 7 giờ sáng, cũng đừng dùng bát cơm để so sánh sức ăn của một người. Có người thích ăn ngấu ăn nghiến, cũng có người thích nhai kỹ mới nuốt. Cho phép người khác trở thành người khác, cũng cho phép bản thân trở thành bản thân. Mỗi một độ tuổi đều có ý nghĩa có riêng nó, hãy cứ làm theo con tim mình mách bảo là được; Không phải tất cả các lựa chọn đều phải có một quyết định chính xác, chỉ cần bạn nghĩ, bạn có thể lựa chọn những điều mà bạn thích. Dọc đường ta đi luôn có hoa nở, sau này cũng vây. Chúc bạn cũng là chúc tôi.

(Vũ Thu Hoài/Baosam1399 dịch)

Đôi khi, một cuộc tình bình yên không hẳn cả hai cùng uống trà, nấu ăn cho nhau. Có lúc, nó phũ phàng hơn. Là hai kẻ luôn cáu bẳn nhau, cáu bẳn với đời, bực tức nói "giông bão lại tới rồi ", và tiếp tục cùng chèo qua sóng lớn.

Có lẽ, hạnh phúc là khoảnh khắc cùng nhau chèo qua biển động, chứ không phải lúc nằm rũ rượi giữa ngày nắng to.

Hôm nay Ngọc đọc gì ?

Có những chuyện, có những việc không thích hợp để nói ra nữa. Chỉ thích hợp giữ trong lòng. Chiều mưa hôm nay cũng không còn giống chiều mưa của ngày hôm qua. Chúng ta vẫn phải tiếp tục sống, vì những cơn mưa bình yên khác còn ghé đến trong đời.

Rồi có một hôm, tôi phát hiện mình và những người bạn năm xưa đều đã bước vào cái giai đoạn gần như không tránh khỏi của lớn khôn và trưởng thành. Đó là chúng tôi không còn giãi bày bất cứ điều gì nữa, chúng tôi chỉ thỉnh thoảng nghĩ về ngày xưa và thở dài một tiếng rồi thôi. Những cuộc rời đi, chẳng ai cố tìm một câu trả lời nào.

— AN TRƯƠNG