Avatar

Life of a Latin student

@life-of-a-latin-student / life-of-a-latin-student.tumblr.com

Elianne/Ellie, 22, The Netherlands. Once started studying Latin and ancient Greek, but is now a poet, artist and writer.
Avatar

Lieve mensen op Tumblr,

De plek waar ik ooit ben begonnen met schrijven, lang voordat ik het met andere mensen durfde te delen. Inmiddels ben ik 8 jaar en een studie Creative Writing verder en is het zover: ik ga afstuderen met een eigen bundel!! En dat wil ik natuurlijk ook heel graag met jullie delen, aangezien jullie de reden zijn dat ik ben doorgegaan met schrijven <3 De bundel heet 'Geef geen namen aan koeien die je van plan bent te slachten' en bestaat uit gedichten, fragmentarisch proza, korte verhalen, catalogi, lijstjes, routebeschrijvingen en meer. De bundel gaat over drie vrienden die samen als buitenstaanders opgroeien in een dorp, over een vluchtmisdrijf op een veulen, over melktanden, over het jaar van de Rat en vooral over iemand die probeert om onvoorzichtig te worden. De boekjes zijn te koop vanaf €15 per stuk. Ik werk volgens het pay-what-you-want-principe waarbij je zelf kan kiezen wat je voor het boekje wil en kan betalen.

De boekjes worden per brievenbuspakket verstuurd en de verzendkosten zijn €4,10 voor NL inclusief track and trace en €7.75 voor België zonder track and trace. Daarnaast zijn ze eventueel ook op afspraak op te halen bij de finals expositie op ArtEZ in Arnhem van 30 juni-4 juli. Op 4 juli vindt ook de afstudeervoorstelling plaats van mij en mijn klasgenoten, die ook als livestream te bekijken zal zijn. Hou daarvoor onze instagram (@andthelilacbushes) of website (andthelilacbushes.nl) in de gaten! De afstudeervoorstelling is als het ware de 'release-avond' van alle afstudeerwerken, daarom zullen ze pas na die datum (dus vanaf 5 juli) op de post worden gedaan. Ook kan je mijn werk vertaald naar beeld vinden op de ArtEZ Finals expositie van 30 juni t/m 4 juli. Mijn afstudeerbundel bestellen werkt als volgt:

stuur mij een mailtje (elianne.vanelderen@icloud.com) of DM me op instagram (@vervlogen) met:

- je voor- en achternaam - je adres (straat, huisnummer, postcode, woonplaats) - of je de bundel per post toegestuurd wil krijgen of een afspraak wil maken om hem op te halen op de expo in Arnhem.

Vervolgens stuur ik je een betaalverzoekje om de bestelling af te ronden, pak ik het boekje meteen in en verzend ik ze allemaal op 5 juli! Kan je nu al niet wachten tot ze verzonden worden? Hou in de tussentijd vooral mijn instagram in de gaten voor sneak-previews, lees een voorpublicatie uit mijn afstudeerwerk op Hard//Hoofd of luister naar de afspeellijst bij mijn afstudeerwerk om alvast in de sfeer te komen met muziek die ik luisterde tijdens het schrijven, voorkomt in de bundel of me inspireerde.  Ook is mijn afstudeerwerk samen met de boekjes van de andere geweldige afstudeerders van Creative Writing te bestellen in een voordeelbundel! Hoe meer bundels je bestelt, hoe hoger de korting. De voordeelbundels zijn uitsluitend tot 5 juli te bestellen, waarna ze allemaal tegelijk verzonden worden. Zie dezevendelichting.wordpress.com voor meer informatie over alle afstudeerwerken, de verschillende bundelopties en -prijzen.

Heel veel groetjes!!

vervlogen aka Elianne van Elderen

Ooit begon ik aan een studie Griekse en Latijnse Taal en Cultuur, maar inmiddels ben ik geswitcht en ben ik bijna afgestudeerd aan de studie Creative Writing, met een eigen bundel!!

the loveliest thing I leave behind is the light of the sun

next the shining stars and the sight of the moon

and cucumbers too, in their season, and apples and pears

Praxilla's Hymn to Adonis, fragment quoted in the Proverbs of Zenobius

Avatar

Went to the Aboriginal artifact exhibit in Chicago. And it’s interesting. How many blankets and masks and totem poles say ‘unknown source’, because every five seconds my mom would stop and point to something and say. “Pauline’s grandmother made that,” or, “That belongs to Mike’s family, I should call him” because. It’s all stolen

Avatar

“These artifacts were excavated by archaeologists from a burial site in the 1970’s. The remains were returned for reinterment” Okay cool, cool cool. So you just, like. Dug up the grave of a respected family member, stripped them naked, mailed their body back to their family and kept everything they were lovingly put to rest in. Like a graverobbing bastard

Reminds me of the time when of the elders from my hometown started touching a totem pole in the Museum of Anthropology out at UBC and got yelled at by the staff, only to tell him that the pole had been stolen off of the front of her bighouse when she was ten years old.

Museum collectors did the equivalent of kidnapping a family member when they were away fishing.

Avatar

social media was a good development because back in ancient greece it didn’t exist and people would just be yelling their opinions in the city square instead and the only way to block them was murder or exile

the court of athens, sentencing socrates to death for “rotting the youth and disrespecting the gods”: blocked, unfollowed, reported

Avatar

no punctuation we read like romans

NOPUNCTUATIONORLOWERCASEORSPACESWEREADLIKEROMANS

INTER·PVNCTVATION·WE·INSCRIBE·LIKE·ROMANS

words doesn’t classical matter order in greek;

Avatar

we, in a manner akin to that of a man who once was, in Rome, an orator of significant skill, who was then for his elegance of speech renowned and now for his elaborate structure of sentences cursed by generations of scholars of Latin, the language which he spoke and we now study, Cicero, write, rather than by any efficiency, functionality, or ease of legibility have our words, our honors, the breaths of our hearts, be besmirched.

The fact that this has yet to devolve into boustrophedon is a miracle… or a challenge. I’m looking at you @terpsikeraunos @macdicilla @labellamordens

I’m up to it

Not many jnſtances of Punctuation - but for many Daſhes – et words Capitaliz’d for emphavſis, but not logicaly - ſpeeling and word Endings varied Gratelie - and the long S - ſ - vſed in at the ſtart and Centre of wordes - & the short “s” vſed only at the end - as with the U and V, and the I and J - but v and j only at the ſtart of wordes (we diſtinguishe not between Vouels and Conſonants, only decoratiue Letteres). Ye letter “y” being in lookes cloſe to an Olde letter “þ” which is vſed as “th” - Y may be vſed in the place of TH - but only ſparingly - and ſtill Pronounc’d the ſame as TH. Long and rambling ſentences - ſeeminglie without end - a paragraph can conſiſt of One whole ſentence, and ſhort ſentences are rare – we ſcribe like hiſtorical Modern English – and other european Languages.

Avatar

And furthermore, Carthage is to be destroyed.

I hate all of you.

IM GOING TO STAB MYSELF IN THE FOOT I JUST SENT MY ENGLISH TEACHER MY ESSAY ON HAMLET AND IT WAS STILL NAMED “the fresh prince of denmark yo holla”

Avatar

oh man, i love receiving unedited final drafts:

cracks me up every time

Avatar

If you think about it in the shower, you’re not over it

I’m apparently not over the burning of the library at Alexandria

Is anyone truly over it?

They shouldn’t be