Avatar

Monster from Beyond

@leviathanxtreme

(he/they)

My bf studied japanese in high school and often says "gambate!" (not sure of spelling) to be like. encouraging. I think it means roughly "let's get this bread." However, as someone who took spanish in high school, it always sounds like a command to me. And as near as I can tell, in spanish it would mean "go shrimp yourself."

I'm definitely not a fluent speaker, so I could be wrong, but here's how I got there:

In Spanish, some (informal, I think?) commands are formed by dropping the "r" from the end of an infinitive verb. (Every infinitive verb in Spanish ends in r.) For example, "to run" is "correr." If you want to tell someone to run, it's "corre." If you want to tell someone to do something to something/someone, you append a little pronoun thing to the end. From "besar" (to kiss) we get "bésame" (kiss me). From "cocinar" (to cook) we get "cocínalo" (cook it). From "callar" (to silence) we get "cállate" (silence yourself/shut up).

So, "gambate" immediately reminds me of "cállate," which is a rude command. It would be formed from the verb "gambar" and the second person object "te" for "you/yourself." But "gambar" isn't a word in Spanish. However, "gamba" is a word. It means "shrimp." So while it isn't technically grammatically correct, in the same way we "verb" nouns in English, the noun "gamba" is being used in the place of a verb here. "Gambate" (or more properly "gámbate" to maintain the correct stress for both the Spanish and Japanese). "Go shrimp yourself."

Native spanish speaker. You're quite right about your linguistics here, and spanish speakers love to make up new words by conjugating existing words (at the very least, my parents do)

My confusion stemmed from never having heard the word gamba before. To my knowledge the word for shrimp is camarón

So i looked it up and apparently gamba actually means prawn. So it's actually go prawn yourself

800 years ago at All Saints Church in Hereford, England, a skillful carpenter carved this gentleman high up in the dark roof where nobody could see him. Five years ago they built an extra floor with bright lights for a restaurant.

I'm tired of people being like "stretch marks are not sth to be ashamed of" and then only posting pictures/drawings of people with thin, barely visible white lines. People with big, colored, very visible stretch marks are beautiful too! Why do we idealize even our stretch marks?

Fuck it, Urbanism hot take night, none of you bitches actually know what gentrification is

Those dilapidated warehouses being demolished and turned into a restaurant or an apartment complex is not gentrification

No, that man with a metrosexual haircut wearing airpods on the bus is not gentrifying your neighborhood, he is a person, not the American socio-economic landscape

@clearancecreedwatersurvival You'd be surprised how many people fail to grasp this

Like people will see affordable housing being built and say "Gentrification" because it's a 5 over 1 and has modern architecture

@timelineman-of-titors-edge A 5 over 1 is this bitch, the most hated architecture in the nation:

They are incredibly cheap to build apartment buildings with the current building codes. They are called 5 over 1's because they are 5 floors with wooden frames over a concrete base

Shout out to someone finally getting the point of this post

In responding to a Tesla owner group acct, Elon Musk says they're removing the ability to block people except that you can block people from DMing you.

I deleted my acct last week. Recommend the rest of you do the same.

Honestly, one of the things that Terry Pratchett got absolutely correct when he wrote the Discworld books is that wizards are exactly like people who have worked in various niches of academia for 30+ years. Every single person who has spent more than 15 years in niche academia is completely batshit insane and ready to fight you to the death about increasingly ridiculous bullshit. Mustrum Ridcully is literally like if you took a man who had only researched a specific translation of a single book for 40 years and made him the Dean of a university.

Avatar

Actually your society is the freaks for shooting everything that moves and burning half your "nature reserves" every year so that upperclass dandies can eat leaded pheasant. North Americans are the well adjusted ones here, your country has become a desolate suburban lawn in island form

i know bad faith takes on the bad faith website are par for the course but like. you do realise there haven’t been wolves in the UK since the 16th century. There haven’t been bears in the UK since around 500AD. There haven’t been lynx in the UK for around 1,300 years. In other words: since before the USA was even a country. That’s not a gotcha, it’s just like. The UK is roughly the size of Oregon state (and Oregon has 6% of the UK’s population) so of course a newer country with hundreds of times the landmass and vast swathes of wilderness would have greater biodiversity just from the get-go, but the extinction of our major predators is not recent history. It’s really not about upperclass dandies (and frankly the USA has just as much of a questionable culture surrounding hunting & associated firearms as we do...) it’s just. You’re comparing apples and oranges here and trying to make a whole thing of it.

also: rewilding efforts in the UK are very much a thing.

Avatar

The ecocide is still ongoing in the UK sadly and many people in power have ties to these practices or call it tradition, and it's considerably worse and more nature depleted than continental europe.

Humans inhabited North America for tens of thousands of years and the industrial purge of fauna and logging didn't happen until the very same people we're both I'm assuming descended from arrived here. Since then North America has tried to embrace more conservation efforts (well at least as radical as is allowed within neoliberalism) and we still have brainrot over wolves but at least we don't have members of parliament fearmongering over the presence of eagles and our animal shelters won't deny adoption to people who refuse to let their cats free roam outside.

North American hunting and British hunting are very different industries, we don't farm raise game to be released for shooting or heavily interfere with the ecosystem of hunting grounds anywhere to the extent of moorland management. We have people pissy about wolves potentially eating the deer hunters want to shoot but we don't have gamekeepers systemically eradicating any other species that might possibly compete with game, in general many hunters here have a more nuanced understanding of harvesting responsibly and conservation.

Both our countries suck ass (I am Canadian) but the UK is objectively farther behind if a bobcat sparks debate over whether they are too dangerous and controversial to reintroduce

Avatar

night's sleep for 12+ hours: i want to lay here forever if i have to leave this place terrible things will happen

night's sleep for 9 hours: i am a human animal and i will eat a meal and exercise while engaging in social intercourse

night's sleep for 6 hours: im up im awake im doing stuff I'm good

night's sleep for 5 hours: the world is fundamentally an evil place

night's sleep for 4 hours: the world is an uncaring place

night's sleep for 3 hours: the world is made of a thin film of breakable craftpaper