AIMER - 君を待つ
Farewell... goodnight... see you again sometime... I waved at twilight. Not knowing where I would go home to, I just walked.
In order to escape the chilling rain, I rushed under a tree's shadow and let out a moment's breath, As a waning moon fell to darkness.
I expect that I can instantly recall your smiling face, But it begins to blur with my falling tears...
On sleepless nights, I looked up to the sky, And the swaying nightglow had me burning with love. When I close my eyes, it's a sea of memories ‒ I sink deep, reaching out my hand... Thousands of years, without fail, I'll wait for you. Blown along by a chilling wind, I hear the sounds of leaves disturbed ‒ Unable to understand their amassing words, My body shakes again.
Flowers that tell their story just end up wilting right away ‒ I'm ceaselessly wishing for something in the process of breaking down.
Unable to sleep, I was clutching my knees, As I strained my eyes into the fragrant space of darkness. If I could later return to that forest of solitude, I'd delve deep and cut off my voice.
Even amidst and immutable winter, I'll wait for spring.
I expect that I can instantly recall your smiling face, But it begins to blur with my falling tears...
On sleepless nights, I looked up to the sky, Connecting the scattered stardust with my fingers, Seeking the wings of the Cross, I reach out my hand...
Thousands of years, without fail, I'll wait for you.
