Growing up with your starters
Artist: esasi8794 / Twitter
The captions are also really cute, although they mostly describe what’s in each photo:
Bulbasaur: Somehow, nomming on my clothes… has become a weird habit of theirs.
Venusaur: That hasn’t changed now that they’ve grown, but they’re very gentle.
Charmander: It’s my first attempt, but I made a plushie so that he wouldn’t get lonely.
Charizard: That plushie seems to be his favorite even now.
Squirtle: Squirtle’s a bit timid and hides behind me at the smallest things.
Blastoise: Looks like they’re scared of the first Pichu they’ve seen. You’re not really hiding!
This is adorable
“They like to fawn around like a spoiled kid between my arms” “Since they got big, They’ve become bold.”
“They hold my hands, playfully touching.” “He’s not obedient, he touches my hands when I sleep/nap.”
“They seek attention when I’m sulking.” “Now they’re big, they do it unwaveringly, but, It’s a little cute…”
“When they worry, they wrap (their tail) around things.” “Since becoming big, they’re restrained.”
“When it’s attention time, they take their place in my clothes.” “Uh,,, my clothes,, oh you’re so happy, well, in that case it’s good…”
“They hold out a pretty flower for me.” “Today, they held out a (spring flower?) to me. Thanks!!”
Thank you for the updated translations!
