Avatar

@i-see-7-cats / i-see-7-cats.tumblr.com

she/her | icon by @pokemonmdfreak | header by @justlgbtthings

I went to close the coop earlier but the hens didn’t feel like going home just yet, so I told them they could forage for ten more minutes before bedtime. When I returned (expecting to find them huddled inside, say good night, and close the door) they were standing by the door, looking like they didn’t dare to go in. There was a bird in their coop. A non-chicken bird. It was flying chaotically the way trapped birds do, crashing into every wall, somehow unable to stumble through the wide open door. The hens were staring at it with total stupefaction. The three of us stood there watching the bird and feeling awkward before it occurred to me to open the trap door over the nesting boxes, and it finally managed to fly out through this larger opening. The hens immediately entered their coop, climbed the little ladder to get inside and started the delicate process of choosing which perch to settle on tonight—while clucking to each other nonstop. I bet they’re still talking about it. They saw a fellow bird choose to leave the safety of the coop and fly away into the forest right as the sun was setting. Just about the craziest thing a bird could do. I started walking home and I could still hear their clucks of disbelief inside the coop the whole time.

i must not afternoon nap. afternoon nap is the mind-killer. afternoon nap is the little death that brings total obliteration. i will face my afternoon sleepy tired and permit it to pass over and through me. and when it has gone i will turn the inner eye to see its path. where the afternoon sleepy tired has gone there will be nothing. only i will remain

I MUST NOT AFTERNOON NAP. AFTERNOON NAP IS THE MIND KILLER

It’s always funny when anglo writers looking to express a specific idea casually pluck a cool ready-made monosyllabic phrase from their language’s unlimited supply and Romance language translators just curl up in the fœtal position and cry. I’m reading a text in which the American author talks about ‘Haves’ vs ‘Have-Nots’ vs ‘Have-Mosts’ —the poor French translator translated this as ‘ceux-qui-ont’ (the French language: don’t worry I’m just getting warmed up), ‘ceux-qui-n’ont-pas’ (nice we’ve doubled the syllable count but we mustn’t falter), and the beautiful ‘ceux-qui-ont-plus-que-tous-les-autres’ (300% expansion ratio let’s gooo! we did it great work everybody.) From 2 to 8 syllables—the minute I saw that bulky thing I knew it had to be Have-Mosts in the original and I was giggling. The anglo author happily proceeds to use the phrase ‘Have-Mosts’ 5 times per paragraph because why not! it’s so quick and wieldy :) we don’t actually need the word wieldy ‘cause it’s just the normal state of our language <3 meanwhile you can feel the French translator’s desperation grow as she is reduced to juggling with “those” and “the latter” to avoid summoning her creature. Eventually she reaches the acceptance stage and uses ceux-qui-ont-plus-que-tous-les-autres again like, it’s my monster. I shouldn’t reject it

Beim letzten Spieltag diese Woche könnte es einen historischen Moment geben: Bayern könnte endlich mal wieder nicht Meister werden.

Es hängt ganz davon ab, wie das Spiel Dortmund gegen Mainz ausgeht. Bayern kann nur noch Meister werden, wenn Dortmund gegen Mainz unentschieden spielt oder verliert und Bayern gleichzeitig gegen Köln gewinnt.

Beans.

My partner and I have a running joke with a friend. Every time he goes on holiday we increase the quantity of beans in his flat.

The first time we bought ~30 cans of kidney beans and hid them around the house like some Easter egg hunt thing but with beans.

The Second time we bought ~6kg dried white beans and hid those in various places. Nearly every receptacle that could safely hold beans became the home of beans. My personal favourite was emptying an oat milk carton, very carefully washing and drying it, filling it with beans and then just putting it back among several other cartons.

He went on holiday again a couple of weeks ago. Obviously there is an expectation of bean-based shenanigans. And obviously we have to beat our previous efforts.

Our friend has (had) a mosaic on his wall of the famous Marilyn Monroe Pop-Art by Andy Warhol. He made the mosaic himself. Over the last couple of weeks we have spent hours and hours assembling a frame, drawing up a pattern and gridding out a 70 x 70 frame and gluing an untold amount of beans to it. I have spent over 21 hours gluing beans to a frames.

For the last couple of days I ended up going to bed at 5:00 am because I lost track of time whilst experimenting with which types of glue works best with different beans (I now have *opinions* on this, y’all). The day of our friend’s return we spent the morning and afternoon grouting the piece and wiping it down and wiping it down again and wiping it down again because grout is just like that. In the evening we went to install the mosaic, just a few hours before his return. Here’s a comparison between the original and our clearly superior replication, and the new piece installed in its rightful place.

It took him over a day to notice. So for over a day he was wandering round his house knowing there were beans somewhere, but not knowing where.