She only does this as a form of affection to the people she loves when they annoy her.

Consider that initiation Yugo. Pain is Love with a Tsundere.