I know a lot of people think of Cardassians as being reptilian, but I don't think there's anything specifically in canon saying that, so consider:

My suggestion:

You are welcome for any mental picture you may now have of Garak curling up into a ball when threatened.