Richie Hofmann, "Armed Cavalier"

Mogu sva mesta na svetu

Da mi postanu dom

A srce će ići uvek ulicom tom

Chen Chen, from "When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities"

U kojem se beskraju gubiš i da li čvrsto grliš sve što voliš?

Charles Bukowski, Oda izuzetnoj dami

Voleo bih da te u šest ujutru, može i deset do šest, vodim na plažu, na Jadran.

- Meša Selimović

Uz prvu sabahsku kafu,

kada nečiji osmijeh

bude tvoja uslišana dova,

u duši ćeš osjetiti mir.

I svi oni gubici i rastanci,

shvatiti ćeš,

samo su srce štedjeli,

za ono ljubavi vrijedno.

Od Gospodara,

za tebe čuvano.

Alain Resnais

- Hiroshima Mon Amour

1959

I throw my passport in the sea, And name you my country. I throw all my dictionaries in the fire, And name you my language.

— Nizar Qabbani

"...nisam imao u planu da zavisim od njenog osmijeha..."

mrzio sam način na koji nisi zvala

— Audre Lorde, from The Black Unicorn: Poems; “Solstice” (via luthienne)