Có đôi khi đứng ở ven đường nhìn người đến người đi. Đột nhiên cảm thấy, thành phố so với hoang mạc dường như cũng rất hoang vắng. Mỗi người tuy gần nhau như vậy nhưng lại hoàn toàn không biết tâm sự của nhau. Nhiều người nói chuyện ồn ào như vậy nhưng lại chẳng có ai thật sự lắng nghe.
[Weibo | Dưa dịch]
Gần đây tôi rất thích một câu nói:
Muốn thành cổ thụ thì đừng tranh chấp với rơm rạ, tướng quân có kiếm, không chém cây cỏ ruồi nhặng, gặp những kẻ thối rữa thì dừng lại đúng lúc, gặp những chuyện thối rữa thì thoát ra kịp thời.
Độ cao không giống nhau, ý chí và vận mệnh sẽ không giống nhau. Nếu một kẻ không có trình cao, nhìn mọi chuyện đều thấy vấn đề. Nếu một kẻ không có vận mệnh, trái tim của họ đầy những điều tầm thường. Một người có vận mệnh to lớn sẽ hiểu được một đạo lý, kẻ mạnh giúp nhau, kẻ yếu thì cấu xé lẫn nhau.
Sự ngu ngốc lớn nhất của bản chất con người là làm khó nhau. Đời người vội vã, vượt qua bản thân là một loại khả năng, vượt qua người khác là một loại vận mệnh.
.
- Ngân Tích Hoạ Lang dịch
~ Facebook: Tony Buổi Sáng ~
Mười lăm câu nói kinh điển trong “Vùng đất linh hồn” của Miyazaki Hayao
1、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。 Đời người là một chuyến xe đi đến nấm mồ, trên đường đi sẽ có rất nhiều trạm dừng, rất khó có người có thể cùng bạn đi đến cuối chặng đường. Khi người đồng hành cùng bạn muốn xuống xe, dù có tiếc nuối đến đâu cũng nên bày tỏ lời cảm ơn rồi vẫy tay từ biệt.
2、不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。 Bất kể con đường phía trước có bao nhiêu khó khăn, chỉ cần đi đúng hướng, dù chông gai thế nào thì bạn cũng đã tiến gần hơn đến hạnh phúc so với việc đứng im tại chỗ.
3、我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。 Tôi không ngờ rằng mùi vị của ly biệt lại thê lương như vậy, tôi không biết rằng để nói ra hai từ “tạm biệt” lại cần nhiều dũng khí đến thế.
4、曾经发生过的事情不可能忘记，只不过是想不起而已。 Những việc đã từng xảy ra trong quá khứ đều không mất đi, chỉ là không thể nhớ nỗi mà thôi.
5、我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。 Tôi chỉ có thể đưa bạn đến đây, con đường còn lại bạn phải tự mình đi, đừng quay đầu nhìn lại.
6、人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。 Con người ta sẽ không bao giờ biết được rằng: ai? vào lúc nào? mà sau khi tùy tiện nói ra hai chữ “tạm biệt” thì thật sự không còn nhìn thấy nhau thêm lần nào nữa.
7、已经走到尽头的东西，重生也不过是再一次的消亡。就像所有的开始，其实都只是一个写好了的结局。 Đã đi đến cuối đường thì dù có bắt đầu lại thì cũng chỉ là thêm một lần tan biến, giống như tất cả mọi sự bắt đầu đều đã có một cái kết được định sẵn.
8、用善意的心情去理解别人的话，会让世界单纯美好容易。世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。 Nếu bạn dùng tấm lòng đầy thiện ý để cảm thông với mọi người, điều đó sẽ khiến cho thế giới này càng trở nên đơn thuần, đẹp đẽ hơn. Thế giới lớn như vậy, tôi thật may mắn vì đã gặp được mọi người.
9、我不知道将去何方，但我已在路上。 Tôi không biết tương lai sẽ về đâu, nhưng tôi đang trên đường nỗ lực tiến đến.
10、一条路不能回头，就是一生要走许多路，有成长之路。很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要继续走下去，不许停也不能回头。 Trong cuộc sống, bạn phải vượt qua nhiều chặng đường, có những chặng đường không thể quay đầu nhìn lại - con đường trưởng thành là một trong những chặng đường đó. Rất nhiều việc bạn không thể điều khiển được, dù có cô đơn vắng lặng đến đâu cũng phải kiên trì bước tiếp, không được dừng cũng không được quay đầu nhìn lại.
11、因为遇见你，我才知道我也能拥有美丽的记忆。所以，无论你怎么对待我，我都会用心去宽恕你的恨，用心去铭记你的好。 Bởi vì gặp được bạn, tôi mới biết rằng thì ra tôi cũng có thể có những hồi ức đẹp đẽ, vì vậy bất kể bạn đối xử với tôi thế nào, tôi cũng sẽ dùng cả trái tim để khoan dung cho sự oán hận của bạn, để khắc ghi những điều tốt đẹp của bạn vào sâu thẳm trong lòng tôi.
12、人们常常会欺骗你，是为了让你明白，有时候，你唯一应该相信的人就是你自己 Người khác thường sẽ lừa dối bạn để bạn nhận ra rằng: có những lúc người mà bạn nên tin tưởng chỉ có thể là chính bản thân bạn.
13、很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要继续走下去，不许停、也不能回头。 Có rất nhiều việc không thể tự mình khống chế được, cho dù có cô đơn đến đâu cũng phải tự mình bước tiếp, không được dừng lại, cũng không được quay đầu…
14.、这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。 Trên đời này có một con đường mà bất kể thế nào cũng không được đi - đó chính là con đường sai lầm, chỉ cần đi sai một bước thì chỉ một kết quả duy nhất chính là thịt nát xương tan.
15、这个世界真的很现实，每个人都在为着同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心蹋地的付出。 Thế giới này rất thực tế, mọi người đều có chung một mục tiêu đó là không tiếc mọi nỗ lực, cam tâm tình nguyện trở thành nô lệ của đồng tiền, hạ quyết tâm chết cũng không từ bỏ.
• Dịch: 小玲同学 • Ảnh: GAG edited
1▪ - You look at a star for two reasons, because it is luminous, and because it is impenetrable.
( Người ngắm vì sao là bởi hai lý do, bởi vì nó lấp lánh, cũng bởi vì nó không thể chạm tới. )
2▪ - You are the last rose in my barren land.
(Người là đóa hoa cuối cùng trên mảnh đất cằn cỗi của tôi. )
3▪ - I tried to disappear and no one asked.
(Tôi từng thử biến mất, nhưng lại không một ai quan tâm)
4▪ - The world is dull,but it has you.
(Thế gian vô vị, nhưng nó lại có em.)
5▪ - I’ve been looking for the spring of my life, you just smile.
(Tôi vốn tìm kiếm mùa xuân của đời mình, cho đến khi em tình cờ cười lên.)
6▪ - The world is dark,and then you come, with the stars and the moon.
(Thế giới này vốn tăm tối, cho đến khi người xuất hiện, mang đến cùng trăng sao.)
7▪ - One day, I'll find her. And when they ask me how I knew she was the one, I'll tell them, “Because she loved me in spite of all the unlovable pieces she had to pick up.”
(Rồi sẽ có ngày tôi tìm thấy cô ấy. Mọi người sẽ tò mò sao lại chắc chắn là người đó, tôi sẽ nói rằng "Bởi vì cô ấy yêu tôi, yêu trọn vẹn cả những điều không hoàn hảo của tôi.")
8▪ - How to solve the worry , only rich.
(Làm sao để xóa sạch mọi ưu phiền, đó là trở nên giàu có.)
9▪ - Better to light one candle than to curse the darkness.
(Nguyền rủa bóng đêm chi bằng tự mình thắp lên ngọn nến.)
10▪- I can bear any pain as long as it has meaning.
(Tôi có thể chịu đựng bất kỳ sự khổ sở nào, chỉ cần chúng có ý nghĩa.)
11▪ - Be a pineapple. Stand tall，wear a crown，be sweet on the inside.
(Hãy sống như một trái dứa: dáng đứng hiên ngang, đầu đội vương miện, nhưng bên trong lại ngọt ngào.)
12▪ - Nobody is stupid. It's just that sometimes, we choose to be stupid for us to feel a little bit of what they call happiness.
(Không ai là ngốc nghếch hoàn toàn. Có chăng là giả vờ khờ khạo, để cảm nhận một chút tư vị của hạnh phúc.)
13▪ - You left in peace , and left me in pieces.
(Người nhẹ nhàng rời đi, bỏ mặc ta tan nát nơi này.)
14▪ - Men and women can't be friends, because the sex parts always gets in the way. 《When Harry Met Sally》
15▪ - The sun won't run to you, the moon won't, the stars won't, but I shall.
(Mặt trời sẽ không đến vì em, mặt trăng không, các ngôi sao kia cũng sẽ không, nhưng anh sẽ.)
16▪ - In the story of your life, don’t let anybody else hold the pen.
(Câu chuyện cuộc đời của riêng bạn, đừng để ai nắm được chiếc bút.)
17▪ - "If I walk would you run？
If I stop would you come？
If I say you are the one，
Will you believe？" 《Try》
(Nếu như anh cất bước, em có đi cùng không?
Nếu như anh dừng lại, liệu em có đến?
Nếu như anh nói em chính là duy nhất, em sẽ tin chứ?)
18▪ - No matter where you are, or what you are doing, or who you with, I will honestly, truly, completely love you. 《Love, Rosie》
19▪ - If you shed for stears when you miss the sun, you also miss the stars.
(Đừng khóc vì hoàng hôn, nếu không em sẽ bỏ lỡ cả những vì sao.)
20▪ - There is a crack in everything，that's how the light gets in.
(Vạn vật đều có vết nứt, đó là nơi ánh sáng chiếu vào.)
21▪ - Time would heal almost all wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while.
(Thời gian luôn chữa lành mọi vết thương. Nếu nó vẫn còn đau âm ỉ, thì hãy đợi thêm một lát nữa)
22▪ - There's a difference between "love" and "like". If you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day.
(Luôn có sự khác biệt giữa "yêu" và "thích". Nếu thích một đóa hồng, bạn sẽ thẳng tay hái nó, nhưng nếu yêu, bạn sẽ tưới nước hằng ngày.)
23▪ - Women's tears are useless, but you make a woman cry, it is useless!
(Nước mắt phụ nữ vốn vô dụng, nhưng làm họ khóc, thì bạn chính là đồ vô dụng!)
24▪ - The secret of a good relationship is that you don't have to be serious, but you have to be serious!
(Bí mật để giữ gìn tốt một mối quan hệ chính là trong mối quan hệ đó bạn không cần thiết phải nghiêm túc, nhưng bạn nhất định phải nghiêm túc!)
25▪ - I wish I were what I was when I wished I were what I am.
(Tôi ước gì có thể trở lại như ban đầu, mà ở thời điểm đó tôi đã ước được trở thành tôi của hiện tại.)
Dịch bởi: Si Me Amas, Serva Me.
Hôm nay, tại Ireland, Trương Nhược Quân và Đường Nghệ Hân đã tổ chức đám cưới
Có rất nhiều người đã ồn ào để lại lời nhắn rằng : "Cuối cùng tôi cùng đã chờ được tin mà rất lâu về trước mong ngóng từng ngày rồi.”
Hai người đã đưa ra một thông báo chính thức trên Weibo, Trương Nhược Quân nói rằng : "Hãy cười như vậy cả đời nhé." Đường Nghệ Hân đáp lại : “Được”.
Chỉ có hai câu nói đơn giản nhưng lại chứa chan tình yêu sâu sắc.
Tôi cũng giống như hầu hết mọi người, bị những tin tức về hôn lễ của họ làm cho cảm động, trong những năm qua, tình cảm của họ luôn bị soi mói từ những người ngoài.
Tháng 8 năm 2017, hai người họ đã công bố tin tức đang ở bên nhau trên Weibo. Trương Nhược Quân nói rằng : “Thời gian đã ban tặng cho tôi một người không thể bị cướp đi mất, mà em thì ban tặng cho tôi thời gian.”
Đường Nghệ Hân đã trích dẫn lại rằng : “Thời gian luân hồi xoay chuyển, em vẫn yêu anh như thuở ban đầu.”
Hai người họ đều dùng những từ ngữ vừa trân quý vừa lãng mạn như “thời gian” để miêu tả về tình cảm của mình. Bởi vì ngay từ những năm 2011, họ đã ở bên nhau rồi, chỉ là mãi đến năm 2017 mới công bố ra.
Đến nỗi mà khi hai người họ công khai rồi, trên vòng tròn bạn bè, bạn bè đã không chịu nổi mà trêu trọc rằng : “Cậu cuối cùng cũng chịu không khai rồi đó hả, ôi tôi nhịn hết nổi rồi mà.”
Trong vòng tròn giải trí phức tạp ấy, trạng thái tình cảm của nghệ sĩ không ổn định cũng là điều bình thường..
Thế nhưng hai người họ, không hề vội vàng công khai chuyện tình cảm, cũng không vội vàng tiến tới hôn nhân, không vội vàng phải giải thích những tin đồn ngoài kia, họ chỉ sống trong nhịp điệu của họ, chỉ đơn thuần là đang hưởng thụ vẻ đẹp và niềm vui trong tình yêu.
Bản ghi chép mà Trương Nhược Quân vì Đường Nghệ Hân mà ghi lại đã được lật lại sau khi tình yêu của họ được công khai ra.
Anh ấy vì Đường Nghệ Hân mà ghi lại 7 điều ghi chép, khiến cho rất nhiều người ngưỡng mộ mãi không thôi, cho dù cách nhiều năm, vẫn có rất nhiều fans lật lại dòng ghi chép này và để lại bình luận rất cảm động ...
Bởi vì yêu em, nên tất cả mọi thứ về em anh đều muốn ghi nhớ. Bởi vì yêu em, nên anh đều sẽ bao dung tất thảy những điều nhỏ nhặt về em.
So với việc chiếu cáo thiên hạ thổi phồng nên tình cảm của mình, kiểu ấm áp này sẽ khiến con người ta có cảm giác chân thành và tin tưởng hơn.
Trương Nhược Quân sẽ hay bình luận dưới bài viết của Đường Nghệ Hân về những bức ảnh cười rất vui vẻ của cô ấy.
Tôi luôn cảm thấy rằng một tình yêu tốt nhất là một tình yêu có đủ sự tin tưởng của cả hai bên và đầy đủ cảm giác an toàn, bạn không cần thiết phải đánh dấu bản thân mình để mọi người đều nhận thấy rằng bạn có tồn tại ở trong cuộc sống của người ấy, nhưng cũng tuyệt sẽ không biểu hiện thái độ ba phải trong tình yêu.
Tình cảm của họ không cần phải đi khắp nơi rêu rao phao tin cũng không cần phải chứng mình, Đường Nghệ Hân lặng lẽ vì Trương Nhược Quân mà đổi tên , giống như bộ thủ thiên bàng, nhìn thì giống như hai người họ vốn dĩ nên là một đôi
Hai người họ có một hình xăm giống nhau ở mắt cá chân, một người là “love you as love life”, còn một người là “love life as love you”
Trương Nhược Quân đã nói với mọi người rằng, vì chiếc đèn giao thông này mà hai người họ mới gặp được nhau, vì muốn giữ làm kỉ niệm nên anh đã chuyển nó về nhà
Trong số rất nhiều các cặp đôi của hiện tại, có rất nhiều người nói rằng thích nhất lag Trương Nhược Quân và Đường Nghệ Hân, hai người họ yêu nhau lâu vậy rồi nhưng cũng không lo lắng rằng họ sẽ chia tay, chính là bởi vì họ đối với tình yêu rất thong dong điềm tĩnh.
Trong thời đại không cầu Thiên Trường Địa Cửu mà chỉ muốn nắm bắt thời gian này, trong thế giới giải trí đa dạng phức tạp này, có người đem cảm xúc của bản thân ra làm công cụ, cỏ người đem cảm xúc ra làm trò chơi, nhưng cũng có người không hề bị những thứ ngoài kia làm ảnh hưởng tới tình cảm, chỉ muốn hai người tốt đẹp ở bên nhau
Tình yêu trong lúc chưa được công khai cũng không hề phủ nhận, sau khi công khai rồi thì mạnh mẽ thừa nhận.
Đối mặt với mọi người, Đường Nghệ Hân nói rằng chiếc kính cô đnag đeo hiện tại là của Trương Tiên Sinh nhà tôi đó, khi mà không đoán được câu hỏi trong trò chơi cô ấy sẽ ảo não nói rằng : “Anh ấy chơi trò này nhiều lắm, đáng lẽ tôi phải nhớ mới đúng”
Tôi vẫn còn nhớ trong một tiết mục Đường Nghệ Hân chọn một nam sinh, những người đứng ở bên cạnh đó lập tức hét lên rằng “Trương tiên sinh đâu? Trương tiên sinh sẽ không để ý đó chứ?”
Đường Nghệ Hân cười cười sau đó thì trả lời rằng : “Trương tiên sinh nhà tôi không xem chương trình.”
Bạn sẽ không cảm thấy rằng họ đang dồn hết tâm trí để thể hiện màn yêu đương, bạn chỉ đơn giản là đang cảm thấy họ đang kể cho bạn nghe về chuyện cuộc sống thường ngày của họ mà thôi
Mấy tháng trước, có một chủ blog trên weibo đăng lên một bài viết : “Đường Nghệ Hân đang nháy mắt với người khác.” Khiến fans không ngừng nghĩ ngợi. Trương Nhược Quân nhìn thấy liền lập tức chuyển tiếp bài Weibo này sau đó đáp trả : “Ăn no rửng mỡ.”
Trương Nhược Quân bảo vệ Đường Nghệ Hân cũng giống như tất cả các nam sinh bình thường khác muốn bảo vệ cho bạn gái mình, anh có thể cười cô ngốc nói cô vụng về, nhưng tuyệt đối không cho phép thế giới bên ngoài nói cô không tốt...
Cùng nhau tham gia hoạt động rồi tiếp nhận phỏng vấn, khi Trương Nhược Quân trả lời phỏng vấn Đường Nghệ Hân sẽ đứng yên lặng một bên để nghe, luôn luôn ngẩng đầu lên để nhìn anh ấy, ánh mắt không giấu nổi tình yêu..
Bạn cảm thấy tình yêu của minh tinh thì không giống “lão bách tính” à? Nên rầm rầm rộ rộ, được muôn người nhìn thấy, nhưng minh tinh cũng là người thường, chân lý của tình yêu không nên bị hoàn cảnh hay thân phận không giống tác động thay đổi...
Vào cuối bài viết, tôi lại nhớ đến tháng 8 năm ngoái mọi người trêu chọc gọi đó là “mùa chia tay”, bị gọi tên nhiều nhất là Trương Nhược Quân và Đường Nghệ Hân
Có người đã để lại lời nhắn rằng : “Trương Nhược Quân và Đường Nghệ Hân, hai người nhất định phải kiên trì đến cùng đó.”
Cuối cùng thì họ cũng không phụ khán giả, hai người mang theo tình cảm nồng thắm của đôi bên, tại Ireland thuận lợi tổ chức đám cưới.
Một tình yêu tốt là một tình yêu không cần phải chứng minh với người ngoài, một tình yêu tốt là có thể chịu được sự thử thách của thời gian, một tình yêu tốt là dù lúc nào ở đâu, chúng ta cũng vẫn sẽ ở bên nhau
1. Mục tiêu của việc học: Bật kênh truyền hình nước ngoài lên hiểu được hoàn toàn. Đọc sách bằng Tiếng anh cũng hiểu hoàn toàn. Gặp người Mỹ nói với họ thoải mái và không cảm thấy khó diễn đạt ý của mình. Đừng bao giờ học chỉ để lấy IELTS hoặc TOEIC. Ngôn ngữ là phải dùng được, ngôn ngữ chỉ để thi là ngôn ngữ chết. 2. Phương pháp tiếp cận: Cái gì mình phải yêu thì mới giỏi được, ghét thì không đời nào. Vì thế nên đừng cắm đầu vào học quyển Grammar xanh xanh của Raymond Murfy nữa. Phải bắt đầu từ những thứ mình thấy thích như nhạc, phim, truyện… 3. Học cái đầu tiên: Phát âm. Phát âm. Phát âm. Phát âm. Nghe thì đơn giản và dường như chỉ dành cho gà thôi nhưng cái này cực quan trọng mà chỉ 5% những người học trường “top” như Ngoại Thương và Ngoại Ngữ hay Hà Nội là nói hay, đúng ngữ điệu, nói không sai âm và không bị thiếu từ, nghe tự nhiên… :true story:. Mình học bằng phần mềm Tell Me More và Pronunciation Workshop. Khi học phải ghi âm và sửa 1 cách kiên nhẫn cẩn thận. Không được vội với bước này. Nhưng học phát âm mà tự học giỏi được cũng phải khá là có năng khiếu. Còn không thì đi học thêm giáo viên Việt Nam nào nói thật hay ấy, đừng học giáo viên nước ngoài, người ta không sửa cho mình kĩ được đâu. 4. Nghe Nói trước, Đọc Viết sau. Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe Nghe
Chăm nghe là chắc chắc giỏi tiếng Anh. Và nghe là cách học ngôn ngữ tốt nhất. Nghe ngày nghe đêm không cần hiểu. Bắt đầu nghe bằng cái thật chậm trước đã. Sau 2-3 tuần nghe liên tục thế có thể bắt đầu nghe nhạc và phim.
5. Từ mới là chìa khoá:
Phải có 1 quyển sổ siêu đẹp siêu cute (cả con trai cũng nên mua sổ cute =))) ) để cho mình thật thích viết vào đó, nên viết bút đỏ. Chuyên ghi lại những gì mình học được trong ngày, những “tín hiệu” tiếng Anh mà mình gặp được và học được trong ngày. 1 ngày 10 từ trong 6 tháng chắc chắn là nghe hiểu được khá khá rồi. Dùng cả giấy dán loạn xị trong nhà nữa nhé, viết to đẹp và trang trí lên nữa.
Ngày xưa mình học 50-100 từ/ngày . Do áp dụng kĩ thuật âm thanh tương tự trong quyển Tôi Tài Giỏi ấy. Nhưng không phải ai cũng học được theo cách này,cần sáng tạo 1 tí. Học từ mới qua phim và nhạc, thấy cái văn cảnh nào mình thích thì ghi lại, nhớ là chỉ thấy cái nào mình thích và cho mình nhiều cảm xúc thôi. Học qua quyển Vocabulary in Use trình độ elementary cũng hay.
Sẽ có những thứ các bạn biết thừa các từ lẻ nhưng đọc chẳng hiểu (ví dụ as long as hay là work out…) thì đó là idioms.
6. Nói:
Grammar kills your speaking. Nói dở cũng được nhưng phải nói ra thật nhiều.
Để nói có ngữ điệu hay thì không gì bằng nhại phim, người ta nói gì mình nhại theo đó là tự dưng sau 1 tháng sẽ có ngữ điệu tự nhiên. Khi người ta không nói thì mình ngồi bình luận phim hoặc diễn tả hành động diễn viên bằng lời. Cách nữa học nói là luyện nghĩ bằng tiếng Anh. Dịch toàn bộ câu mà mình nghe dc từ người nói chuyện với mình sang tiếng Anh. Dịch keyword thôi nhé, không thì lại không kịp.
Đi các câu lạc bộ speaking như Seamap cũng hay. Không thì ngồi nhà lẩm bẩm 1 mình hoặc nói chuyện với đứa cùng phòng cũng được
7. Đọc và viết:
Đọc truyện đê. Manga là thứ rất lôi cuốn và dễ vào đầu. Search Doraemon hay là Dragon balls, Naruto… (cái này cực kì cực kì hay :D)
Đọc Harry Potter bằng English cũng hay, miễn là cái gì mình thích đọc là được. Hoặc truyện cười .
Đọc sách Kinh Doanh bằng tiếng Anh. Phải chấp nhận là 3 quyển đầu đọc chỉ để học. Quyển thứ 4 đọc là sẽ hiểu hiểu.
Đọc nhiều là viết sẽ lên .
BONUS:
* MỘT SỐ TOOL LUYỆN VIẾT
1. Daily Page sẽ gửi mail cho bạn mỗi ngày vào một giờ nhất điện để nhắc nhở bạn viết về một chủ đề gì đó. Sau khi viết xong bạn có thể share hoặc giữ lại đọc. 2. 750 Words là một trang khuyến khích bạn viết 750 từ mỗi ngày về bất cứ gì bạn có thể nghĩ ra. Trang này như kiểu duoLingo ấy, bạn cố gắng duy trì thói quen mỗi ngày để nhận được điểm. 3. Twords cũng tương tự như các trang trên, có thêm một tính năng là bạn có thể kết nối cùng người khác.
* WEBSITE GIÚP BẠN RÈN LUYỆN 4 KỸ NĂNG
1) Newsmart: luyện reading dựa trên nguồn tin tức của báo Wall Street Journal
2) Adult Learning Activities: giúp bạn luyện kỹ năng Reading, Speaking, Listening. Các bản tin trong này được phân theo các chủ đề : working, law and government, family… và đi kèm giọng đọc Anh mỹ của người bản xứ
3) Listen and write: giúp bạn luyện kỹ năng Listening theo phương pháp nghe chép chính tả
4) VoiceTube: giúp bạn luyện cả Listening lẫn Speaking. Mình thường dùng để luyện Speaking nhái lại giọng đọc của người bản xứ qua các video Ted.com, CNN student news. Rất hay. Thậm chí là luyện Speaking qua các video tạo động lực nữa.
5) IeltsSimon: Quá nổi tiếng. Simon có nhiều bài hướng dẫn cả 4 kỹ năng rất bổ ích. Writing theo mình thấy là hay nhất. Bạn nào chịu khó lục tung những bài viết của Simon từ 2009 đổ lại đến giờ. Đọc hết -> ở nhà tự học Writing cũng được.
6) English Page: trang hệ thống ngữ pháp tiếng Anh có thứ tự lớp lang và rất dễ hiểu
8. Không bao giờ được bỏ cuộc
Thuốc có thể hợp với người này không hợp với người nọ, bạn không học có hứng chỉ là do chưa tìm được đúng thứ mình thích và chưa nỗ lực đủ thôi. Không được trách hay đổ lỗi vì 1 cái gì đó mà 10 năm học rồi vẫn không giỏi tiếng Anh. Tất cả là do mình. Đừng đợi đến khi ra trường rồi mới học vì chắc chắn chẳng còn thời gian đâu. Việc hôm nay là của hôm nay.Nhớ là không ngừng tìm cho mình chỗ học mới, phương pháp mới và tài liệu mới nhé. Mình ngày xưa mất công down và mua tới gần 200GB tài liệu cơ đấy. Tiếng Việt đã là ngôn ngữ khó nhất nhì thế giới rồi đấy. Tiếng Anh là còn dễ chán. CHẮC CHẮN bạn có thể giỏi mà.Trong 1000 sinh viên chắc chỉ có khoảng dưới 100 sinh viên là giỏi tiếng Anh, 80 trong số giỏi ấy là từ khối D và có sẵn năng khiếu nào đó về ngôn ngữ rồi. Và 20 là từ khối A, và trong 20 ấy chắc chỉ có vài ba người là tự học thành tài - số này hiếm như lá mùa thu. Những gì bạn được đọc là thuộc vào hàng rất hiếm đó .
Những câu hỏi phỏng vấn xin việc thường gặp Why should we hire you? – Tại sao chúng tôi nên tuyển bạn? I think my strong work ethic will make me an asset to this company. – Tôi nghĩ các chuẩn mực trong đạo đức nghề nghiệp của tôi sẽ giúp tôi là một người có ích cho công ty. I’m a team player who has strong interpersonal skills. – Tôi là một đồng đội có kỹ năng giao tiếp tốt. What do you think makes you a good fit for this company? – Theo bạn thì điều gì làm bạn thích hợp với công ty này? Note: In asking this question, the employer is looking at what your skills are, but more importantly, whether your strengths well with the skills they’re looking for. –> Lưu ý: Khi hỏi câu này, người tuyển dụng đang muốn tìm kiếm những kĩ năng mà bạn có, nhưng điều quan trọng hơn là đó là những thế mạnh nào của bạn để phù hợp với những kĩ năng mà họ đang tìm kiếm. I am pro-active and I don’t hesitate to take initiative. – Tôi là một người chủ động và tôi không ngần ngại để được nắm thế chủ động. My analytical nature makes me great at problem-solving. – Tội có tính thích phân tích vấn đề và điều này giúp tôi giải quyết khó khăn rất nhanh. How would you describe your work style? – Bạn hãy mô tả phong cách làm việc của bạn. It’s important to me to be challenged by what I do. – Điều quan trọng là tôi thích được thử thách bởi những việc mà tôi làm. I work well under pressure and with tight deadlines. – Tôi làm việc tốt khi bị áp lực với hạn chót gần kề. My former supervisors have described me as ambitious and goal oriented. – Sếp cũ của tôi nhận xét tôi là một người tham vọng và có mục tiêu. I pride myself on always thinking outside the box. – Tôi tự hào là bản thân luôn có tư duy ngoài chiếc hộp. (hay tư duy vượt giới hạn) What are your long term goals? – Mục tiêu lâu dài của bạn là gì? I’m looking for a job with opportunities for growth. – Tôi đang tìm một việc có nhiều cơ hội để phát triển. I would love to eventually have more responsibility. – Tôi rất thích khi cuối cùng được có nhiều trách nhiệm hơn
- st EduViet.vn
Không có người phụ nữ nào cô đơn, chỉ có người phụ nữ biết rằng sống cô đơn thì tốt hơn cho mọi thứ
Phụ nữ hiện đại là không điên dại vì yêu
Khi bạn hỏi một người vì sao lại thích một người nhiều đến vậy, bạn có thể nhận được rất nhiều đáp án, hoặc có thể không có gì cả. Bởi vì tôi thích người đó, nên tôi nhìn đâu cũng thấy điểm tốt của họ, bởi vì tôi thích người đó, nên muốn dung thứ cho mọi tùy hứng của họ, bởi vì tôi thích người đó, liền muốn cùng họ mãi ở cùng một chỗ. Tại sao lại không phải là một ai đó tốt hơn mà lại là người đó? Tôi vốn dĩ không phải là người hoàn mỹ, càng không cần một người hoàn mỹ, tôi thích người đó, thì chính là họ mà thôi, tại sao nhất định phải chọn người tốt nhất, làm sao mà biết được ai mới là tốt nhất?
Sau này tôi muốn gặp một người như thế, không phải vừa gặp liền yêu, mà là chậm rãi nhận ra mình tha thiết muốn cùng họ đi tìm giới hạn của hai chữ “cả đời”.
Có những người ngày trước không quá thân thiết, nhưng lúc gặp nhau lại có thể vui vẻ chuyện trò. Có những người ngày trước cười cười nói nói lúc nào cũng cạnh bên, giờ gửi cho nhau một tin nhắn cũng là điều xa xỉ.
Tôi không trách ai cả. Càng không có tư cách để trách họ, bởi vì bản thân tôi cũng như vậy. Chúng tôi cùng nhau xây một cây cầu, bởi vì thời gian mà mục nát. Tôi không qua được đầu bên kia, họ cũng vậy. Tôi không buồn hỏi thăm nữa, họ cũng vậy. Dần dần chúng tôi cũng quên mất sự hiện diện của cây cầu đó, như thể nó chưa từng tồn tại, như thể không có mấy năm trời gắn bó, như thể không hề quen biết nhau.
| Blue |
“Năm hai mươi tuổi tôi hoang tưởng Đem hết yêu thương gửi nắng vàng Chiều muộn cuống cuồng tôi đòi lại Nắng tắt mặc tôi đứng bẽ bàng”
Điều buồn nhất của một ngày, đấy là khi tỉnh dậy, bạn chẳng biết sẽ làm gì. Bạn không muốn đi làm, chẳng muốn gặp bạn bè. Bạn không muốn bắt đầu một ngày mới. Bạn chỉ muốn trốn trong góc nhỏ của bạn. Bạn giấu nước mắt sau nụ cười, nhưng chỉ cần một lời hỏi han, cũng quá đủ để nước mắt trào ra không cách nào ngăn lại. Cô gái ơi, hãy mạnh mẽ lên em. Em hãy sống như thể hôm nay sẽ là ngày cuối cùng. Hãy để những thứ vón cục trong tim em vỡ vụn. Hãy tự giải thoát mình. Rồi em sẽ thấy sớm mai đẹp nhường nào, nắng thu ấm làm sao, và nụ cười sẽ hiện trên môi em, như cánh bướm mỏng tang chạm nhẹ cánh hoa hồng. Đấy là lúc em thấy mình được yêu. Được yêu bởi cuộc đời.
Đừng để người khác chi phối cảm xúc của em.
Mình cứ tưởng sau ngần ấy năm cô đơn mình đã thật tâm muốn tìm bình yên, muốn một mình thôi…
Nhưng cứ nghĩ về tương lại mình lại vô thức kéo người ta vào cùng, người mà chẳng hề thương mình…
Ai đau hộ tôi đi?
Đêm rồi đêm trăn trở,
Những hạt mầm chớm nở,
Đã vỡ nát dưới chân,
Ai nhớ hộ dăm phần,
Một người bỏ đi mãi,
Đường xa - lòng cũng ngại
Quên dần yêu và thương..
Ai lấy hộ buồn vương,
Ngoài hiên nhà mưa bão,
Nụ cười đầy giả tạo,
Chất chứa mấy đa đoan,
Ai hứa rằng hợp tan,
Chỉ là trò trẻ dại,
Hôm nay người trở lại,
Không còn thuộc về ta…
BẠN HỌC ĐƯỢC GÌ TỪ XÃ HỘI NGÀY NAY?
1. Đừng bao giờ tỏ ra thông minh trước mặt người lớn.
2. Trong mắt những người bình thường tiền vô cùng quan trọng, 20 tuổi là tuổi làm giàu thoát kiếp nghèo chứ không phải thoát kiếp FA.
3. Cái gì giải quyết bằng tiền được thì cứ dùng tiền, đừng bao giờ tùy tiện lấy tấm lòng ra dùng.
4. Đừng bao giờ làm người thành thật quá, nếu không bản thân sẽ dần bị đẩy lùi xuống đáy xã hội, cả thế giới đều bắt nạt mình.
5. Từ chối người khác cũng là một bài học, phải học cách nói “không”, không cần quan tâm người khác nghĩ gì về mình, không cần làm những việc mà mình không muốn làm.
6. Nhất định phải bầu bạn được một người sống chết vì nhau, thật sự sẽ cứu rỗi được mình đấy.
7. Nếu cứ để ý người khác ăn ở ra sao nhiều quá bản thân sẽ dần biến thành một cái quần, người khác thả cái gì cũng đều nhận hết…
8. Đừng có hở tí là tỏ thái độ này nọ, bộ tưởng cả thế giới này đều là mẹ mình à?
9. Đổ thừa hoàn cảnh chẳng có tác dụng gì cả, nếu không chịu được thì hãy cố phấn đấu để thoát khỏi cái vòng tròn luẩn quẩn đó.
10. Bạn thông minh sẽ có người nói bạn tâm cơ, bạn nỗ lực sẽ có người nói bạn may mắn, bạn lạc quan sẽ có người nói bạn giả tạo, có khi bạn rõ ràng là một ly nước trắng cũng có người một mực cho rằng bạn là nước bẩn, ai cả đời cũng gặp qua rất nhiều loại người, chỉ cần trong thâm tâm mình trong sạch thì mãi mãi không cần minh bạch với những người không hiểu mình.
11. Đừng quá tin lời hay ý đẹp cũng đừng quá để tâm lời qua tiếng lại.
12. Không “dọn” được thì đừng “bày biện” quá nhiều. 13. Đừng dùng bí mật để đổi lấy một người bạn.
14. Bạn nữ tốt sẽ không đòi hỏi bạn nam mua cái này mua cái kia, bạn nam tốt sẽ không chờ bạn nữ mở miệng nói muốn cái gì thì mới mua cho.
15. Đừng có ngu ngốc làm lộ điểm yếu của mình để lấy lòng tin của người khác.
16. Đừng mang bí mật nói với gió, gió sẽ thổi đi khắp khu rừng.
17. Có những người mình giúp họ 7 phần, ngược lại họ lại nghĩ rằng mình còn nợ họ 3 phần.
18. Niềm vui chia sẻ sai người sẽ biến thành khoe khoang, khó khăn chia sẻ sai người sẽ biến thành đạo đức giả, có khi còn là chuyện cười.
19. Ghét ai cũng đừng nói cho người khác biết, một mình mình biết là đủ rồi.
20. Vô duyên và vui tính là 2 chuyện khác nhau. Nói thẳng và thẳng thắn là 2 chuyện khác nhau. Vô học và vô tư là 2 chuyện khác nhau. Công tư phân minh và ngay thẳng là 2 chuyện khác nhau.
21. Đại học không phải là con đường duy nhất nhưng lại là con đường tốt nhất.
22. Đừng cho rằng ai cũng là người hùng của mình, chỉ có mình mới cứu được mình.
23. Con gái có thể tự mình chủ động theo đuổi người khác nhưng nhất định không được chịu thiệt.
24. Biết người không bình người.
25. Không cần tranh luận với người không cùng đẳng cấp.
—
FB chị kia share, cop liền để qua đây. Mỗi lần đau khổ vì bị oan sai thì lại mò vô đọc nhé con rùa ngu ngốc.
1. Thầy số học viết một câu “Tôi yêu em” yêu cầu đổi thành mệnh đề phủ định. Chúng tôi đều nói: “Tôi không yêu em.” “Không phải.” Thầy đáp. Thầy đem mệnh đề ban đầu phân tích thành: “Nếu tồn tại một người, là tôi, vậy thì người đó yêu em.” Thầy tiếp tục chuyển về phủ định. Dòng cuối cùng, thầy không viết nữa, cả lớp yên tĩnh. “Nếu tồn tại một người không yêu em, vậy thì người đó, không phải tôi.”
2. Có vài chuyện làm tớ thấy rất bất lực, như là vén tóc mái lên, đổ mồ hôi tay, còn có cậu nơi xa ấy. Nhưng cũng có vài chuyện tớ muốn cố hết sức mà làm, ví dụ như thay đổi thành tích, bỏ nghiện thức đêm, còn có cậu nơi xa ấy.
3. Nếu thành tích không tốt, tớ sẽ cố gắng nghe giảng, làm thêm bài tập. Nếu thể thao không giỏi, tớ sẽ chạy bộ, gập bụng, rèn luyện thể lực. Nếu không đẹp, tớ sẽ cố gắng nghiên cứu cách ăn mặc, hoá trang, sửa ảnh. Hầu như tất cả mọi việc, tớ đều có thể thông qua cố gắng mà lấy được một kết quả tốt hơn. Nhưng mà, cậu không thích tớ, chỉ có việc này thôi, ngay cả tư cách cố gắng tớ cũng không có.
4. Nếu như không có sai thời điểm thì tốt rồi, tôi thích cậu vừa hay cậu cũng thích tôi. Nếu không có chia xa thì tốt rồi, khi tôi nhớ cậu, vừa hay có cậu bên cạnh. Ánh mắt cậu như màn đêm thăm thẳm, nhưng lại thắp lên ánh sáng mọi nhà. Trong mắt cậu có phong cảnh khắp thế gian, lại không thể trú ngụ một “tôi”.
5. Nếu có một ngày anh nói anh nhớ em, không phải vì ngày đó anh nhớ em, mà là ngày đó, anh nén không nổi nỗi nhớ này rồi.
6. Lão vội vã bước vào phòng ngủ, đem thuốc lá giấu tại góc nhà, chuẩn bị vào WC súc miệng cho mùi khói trong miệng giảm bớt. Đột nhiên, lão dừng lại, lão chợt nhớ ra người bạn già đã đi được hơn nửa tháng.
7. Tôi luôn ồn ào nói muốn tìm đối tượng, nhưng trước giờ chưa từng chủ động đi làm quen ai. Tôi sợ hãi tình yêu fastfood, sợ chia ly, sợ cuối cùng tôi thật lòng rồi người ta lại chỉ là qua loa. Vậy nên, tôi đợi, đợi một người đến cuối cùng vẫn ở bên tôi, cho là tôi kiên trì hoặc cố chấp đi, tôi luôn tin sẽ có người nhìn thấu sự lạnh nhạt của tôi, chân chính dựa vào tôi, lưu lại bên tôi, yêu tôi, cũng cho tôi một cơ hội đi yêu người đó. Nếu cuối cùng có thể bên nhau, vậy thì muộn một chút cũng không sao.
8. Lên Đại học, những người con gái bên cạnh xuất hiện nhiều hơn, thấy người này rất đẹp, người kia cũng không kém cạnh, nhưng chợt nhớ đến em, lại cảm thấy bọn họ chẳng có gì đặc biệt cả. Mọi người đều nói em không xuất chúng gì, nhưng trong biển người mênh mông này, tôi chỉ nhìn thấy em.
9. Dư Xuân Kiều nói: “Tôi thích một người đàn ông, anh ấy hút thuốc, tôi muốn có một chủ đề chung với anh ấy nên tôi cũng tập hút thuốc. Sau này, có một ngày anh ấy nói với tôi sẽ bỏ thuốc. Tôi hỏi tại sao, anh nói người con gái anh yêu không thích anh hút. Thuốc anh ấy bỏ rồi, tôi thì vẫn chưa.”
10. “Yêu là gì?” Hoàng tử bé hỏi. “Yêu là muốn chạm vào, nhưng lại rụt tay.” Hoa hồng trả lời.
Cre: Weibo Trans: Linh Lung Tháp
BÀI GỐC CỦA TUYẾT TÙNG @anhsangtim
Hãy dành 1 phút để nói về Tumblr - Xứ sở diệu kỳ tàn bạo và chốn tận cùng thế giới
Không giống như các mạng xã hội khác, Tumblr là một nơi sinh ra để tôn vinh content (nội dung), chứ không phải chính bản thân người sử dụng (creator). Đó chính là lý do vì sao Tumblr không hề có một khu vực riêng để bạn khai báo tên tuổi, trường lớp, ngày tháng năm sinh, cơ quan làm việc, học vấn, tự sự về cuộc đời… Tumblr chỉ có một chỗ duy nhất là About me để bạn có thể bộc bạch vài dòng, xem như một lời giới thiệu đơn giản về một gã bí hiểm đang ẩn nấp đằng sau vẻ ngoài trù phú của cái blog kia. Ở Tumblr không có khái niệm bạn bè, relationship, càng không có khái niệm check-in sống ảo, thậm chí, chức năng comment cũng bị hạn chế.
Và, điều thú vị là, Tumblr dù gần như là mạng xã hội mainstream duy nhất chấp nhận cho lan truyền thoải mái các nội dung liên quan đến sex, nhưng nó cũng là một trong những mạng xã hội hạn chế nhất về vấn đề tùy biến quyền riêng tư. Một thứ bạn đã post lên Tumblr thì nó buộc sẽ phải public. Không chỉ cho friends, không chỉ cho friends of friends, không chỉ cho một số người. Chỉ có 2 lựa chọn, hoặc là một mình bạn xem, hoặc là cả thế giới cùng xem. Tumblr, vì thế, là một sự thách thức đến với tâm lý người dùng của những kẻ nổi loạn. Hoặc là bước ra ánh sáng tuyệt đối, hoặc là chìm vào bóng tối tuyệt đối. Tumblr không hề đưa ra những lựa chọn trôi nổi, lửng lơ, mà nó luôn biết cách thúc đẩy mọi thứ vươn đến tận cái tầm cuối cùng của mọi sự.
Trong dòng chảy của đô thị hiện đại, Tumblr vẫn luôn ở đó, len lỏi dưới mạch ngầm của những thành phố, được mở lên vào mỗi đêm và tận hiến hết mình cho những linh hồn tăm tối sống đâu đó trên trái đất. Dù vẫn là một sản phẩm chính thống được xã hội và cộng đồng công nghệ công nhận, nhưng so với hơi thở và sức sống đạo đức tươi trẻ của đời sống thường ngày, Tumblr giống gần hơn với một loài ma quỷ chỉ sống underground và hiện hình lên mỗi khi cần thiết. Tumblr là một thứ suối nguồn nuôi dưỡng cơn ác mộng đang lớn dần trong mỗi chúng ta, nhưng nếu biết cách vượt qua cơn giông và sự khủng khiếp mà nó tạo ra, Tumblr dần rồi, sẽ trở thành một người bạn.
Trong dòng chảy của đô thị hiện đại, Tumblr vẫn luôn ở đó, len lỏi dưới mạch ngầm của những thành phố, được mở lên vào mỗi đêm và tận hiến hết mình cho những linh hồn tăm tối sống đâu đó trên trái đất. Dù vẫn là một sản phẩm chính thống được xã hội và cộng đồng công nghệ công nhận, nhưng so với hơi thở và sức sống đạo đức tươi trẻ của đời sống thường ngày, Tumblr giống gần hơn với một loài ma quỷ chỉ sống underground và hiện hình lên mỗi khi cần thiết. Tumblr là một thứ suối nguồn nuôi dưỡng cơn ác mộng đang lớn dần trong mỗi chúng ta, nhưng nếu biết cách vượt qua cơn giông và sự khủng khiếp mà nó tạo ra, Tumblr dần rồi, sẽ trở thành một người bạn.
Mình vẫn luôn trân quý và mến trọng bất cứ ai biết dùng Tumblr, thích dùng Tumblr và sử dụng Tumblr mỗi ngày. Càng nể phục hơn nếu người đó có… follow mình. Tumblr không phải là nơi dành cho những kẻ mồm mép tép nhảy, càng không phải chỗ của những kẻ ba hoa, không phải là nơi sẵn sàng tiếp đón những đứa băng thanh ngọc khiết. Tumblr nằm ở một đẳng cấp cao hơn, nơi luôn có những con người thầm lặng theo dõi và mến mộ nhau mà không cần thốt lên bất cứ một lời nào. Ở Tumblr, im lặng để thưởng thức là một bài học vỡ lòng mà bất cứ ai cũng nên biết, như một thứ văn hóa đã thấm sâu vào mạch máu.
Và cũng vì thế, nên đó là nơi mà có những người dù có sống nghìn kiếp vẫn không thể nào chạm tới được.
So what happened in Tumblr, let it stay in Tumblr!.
