“C’est la nuit sans attaches... Innocence éternelle,
exempte de décès, exempte de naissances,
si pure et solitaire, étrangère, oubliée,
muettement ouverte à d’extrêmes voyages”
—from Douze nocturnes de Hollande, de Cecilia Meireles
traduits du portugais par Philippe Billé