marionblank replied to your quote: Passamos pelas coisas sem as ver, gastos, como…
too bad my portuguese is rusty!
We pass through things without seeing them,
frayed, like aged animals
if someone calls out we do not answer,
if someone asks us to love, we do not shudder,
as tasteless shadow fruits, that fall on the ground, rotten.”
(Something like this…)
marionblank a dit : vous avez aimé?
La réponse, sans ambiguïté, est là.
well, well, well… des mines en effet ;) la poésie sort des copies d’examen
C’est très vrai!Certains passages sont tellement beaux qu’on aimerait les encadrer.
Parfois, j’ai l’impression de lire du Ionesco.
marionblank a dit : c’est un des plus jolis que vous ayez ecrits
Merci beaucoup !
