“- Esa expresión de 'profundamente enamorados' es tan manida, tan vaga, tan indefinida, que no me sirve para el caso. Se aplica con frecuencia a sentimientos que surgen a la media hora de conocerse y se aplica también a los amores auténticos y bien arraigados. ”
—Jane Austen. Orgullo y prejuicio. Sepan cuantos. México. 2010. 99
“Forasteira, indefinida, apenas refletindo e escrevendo sentimentos, sem nenhum novo conhecimento, o que frustra e machuca, mas deixa apenas o silêncio.”