A (hopefully) helpful reference for Asssassin’s Creed fans on the correct ways to pronounce/write these Arabic words.

I will happily take requests or clarify/repeat any of these. They’re read in order to avoid confusion.

Altaïr Ibn La’Ahad — الطائر إبن لا أحد

Malik Al-Sayf — ملك السيف

Kadar Al-Sayf — قدر السيف

Maria Thorpe — ماريا ثورب

Al Mualim — المعلم

Masyaf — مصيف

Assassin (killer) — قاتل

Assassin (hashashin) — حشاش

Saladin — صلاح الدين الأيوبي

King Richard Lionheart — الملك ريتشارد قلب الأسد

Robert de Sable — روبير دي سابل

Knights Templar — فرسان الهيكل

Damascus — دمشق

Acre — عكا

Jerusalem — القدس

Edit: JEEZ YOU GUYS, THE NOTES! Thank you for the overwhelming response!! :D