Let Me See You Snatch It Back
  • Let Me See You Snatch It Back
  • Yuz'ki & Umeka
Play

Click here for video version

Image: hujimogeo

BGM: Tides, Savior

Script: mick000 

Romaji script-

[Male voice]

Kore wa motomoto omae no mono datta.

Daga, ima wa ore no mono nanda.

Ichido sutetamono daro?

Chikara demo, chiryoku wo tsukushite demo.

Ubatte miro yo.

 

[Female voice]

Kore wa motomoto anata no mono datta.

Daga, ima wa watashi no mono nano.

Ichido suteta mono desho?

Chikara demo, chiryoku wo tsukushite demo.

Ubatteminasai.

Original Script-

【男声】
これは元々お前の物だった。
だが、今はおれの物なんだ。
一度捨てたものだろ?
力でも、知力を尽くしてでも
奪ってみろよ。

【女声】
これは元々あなたの物だった。
だが、今はわたしの物なの。
一度捨てたものでしょ?
力でも、知力を尽くしてでも
奪ってみなさい。

English script-

This originally belonged to you.

But, right now it’s mine.

It was thrown away by you once, right?

Your strength, and all your intelligence,

Let me see you try and snatch it back.

————————————————————————-

AUDITIONS ARE ALWAYS WELCOME

Text
Photo
Quote
Link
Chat
Audio
Video