I imagine there’s a rack in the SPN-wardrobe trailer where they hang Sam’s stripey blue shirt (and the similar stripey brown one), Dean’s red plaid shirt of angst, Dean’s naby blue shirt and a few other ones we’re used to seeing often. And there’s a sign above it that says “DON’T TAKE THESE HOME”, and then the rest of the clothes Jensen and Jared just borrow whenever.