yesjessencaracas

7

Top: Brandy Melville.   Falda: Stradivarius.   Cuñas: Blanco.   Medias: Calzedonia.

Llega Enero con todo. Siempre parece que fueron cortas las navidades: echas de menos dormir de más, no preocuparte por nada y pasar el día comiendo todo lo que sobró de la cena de Noche Buena. Ahora de vuelta al trabajo, a los deberes, me doy cuenta que estoy en medio de una “nostalgia post decembrina”.

Este “outfit”, precisamente, fue el que usé en Noche Buena. Claro esta que en Caracas no hace mucho frío y pude usar mi top de Brandy Melville que tanto me gusta. En estas fechas me gusta ponerme “girly” por eso la falda floral. 

Ah, y que tenga “nostalgia post decembrina” no significa que no esté animada para este 2014, ¡todo lo contrario!

——

January comes with everything. It always seems like the holidays were too short: you miss sleep more, not worry about anything and spend all day eating leftovers from Christmas Eve dinner. Now, back to work, I realize I’m in the middle of a “post December nostalgia”

This outfit, precisely, was the one I used on Christmas Eve. It’s obvious that in Caracas isn’t that cold so I could use my Brandy Melville top that I like so much. At this holidays I like to dress girly thats why I combined it with the floral skirt.

Oh, and having “post December nostalgia” does not mean that I'n not exited about this 2014, quite the opposite!

8

Camisa y chaqueta: Zara.   Falda: Lefties.   Cartera: H&M.   Zapatos: Blanco.

Ya de regreso en Madrid les dejo un post de mis últimos días en Caracas. Fui junto a mis amigos a un restaurante que se llama 360 porque desde su terraza puedes ver la ciudad en 360 grados.

Este look es más chic, perfecto para cenas, reuniones de tarde-noche o cualquier otra ocasión del mismo estilo. Tenía muchas ganas de vestirme completamente de blanco y sólo utilizar complementos coloridos para contrastar. La verdad es que sin la chaqueta la combinación no se vería tan bien, pero así me encanta.

Les dejé un pedacito de Caracas de noche, me encantó la vista.

6

¡Feliz año nuevo everybody! Ha sido un año que me ha enseñado muchas cosas y espero seguir aprendiendo… Gracias por leerme, por apoyarme y por hacer que tenga más ganas de seguir en este 2014 con YES! JESS.

Si aún no has escrito tu lista de cosas por hacer, te dejo algunas recomendaciones de mi lista propia:

  • Tómate un Cuba Libre en la orilla del mar escuchando Rawayana.
  • Aprecia mejor la vista de una montaña.
  • Toma fotos con una cámara analógica y revélalas.
  • Haz un road trip con buena gente y buena música.
  • Haz eso que dijiste harías el año pasado y parece tan difícil.
  • Ocupa tu tiempo libre así sea con una caminata.
  • ¡Cómete el 2014! Que este año sea el tuyo depende de ti.

——

Happy New Year everybody! I’ve learn a lot of things this year, but still I want to keep learning… Thank you for reading me, supporting me and make me want to keep working on YES! JESS.

If you haven’t written your “to do” list, I leave you some recommendations from my own list:

  • Have a Cuba Libre by the edge of the sea while listening to Rawayana.
  • Appreciate the landscape of a mountain.
  • Take pictures with an analog camera.
  • Make a road trip with good people and good music. 
  • Do what you said you would do last year.
  • Fill your spare time at least with a walk.
  • Eat 2014! May this year be yours depends on you.

¡BUENAS VIBRAS!          GOOD VIBES!

Fotos/ Photos: Nayra López