New gimmick rumours from zQacw/7nsedJ:
The collectibles are stamps. A voice is heard when pressing the stamp on the belt. The stamps activate LEDs which display the stamp’s design on the belt. The mechanism is the same as the Beast Driver.
Take this with a grain of salt as I did suspect that they had been hacked a few days ago.