siwoni

151301 Tweet : Leeteuk

..Ribbon cutting ceremony..Why is this image taken by Siwonie so funny..ㅋㅋ Look at how awkward my expression is..ㅋㅋ

..Cérémonie de la coupe du ruban..Pourquoi est-ce que cette image prise par Siwonie est si drôle..ㅋㅋ  Regarder comment mon expression est gênante..ㅋㅋ 

Twitter trans update - 13.1.15

@special1004:

기사 사진 이정도면 성공적..^^V

If news photos are at this level then it is successful..^^V

군대가기전에 그랬다 바빠서 늙은 시간이 없다고..아직도 난 늙은 시간이 없지..하루하루 바쁘게 열심히 사니까..ㅋㅋ

.Red carpet.. Although it’s not award ceremony but how long has it been..

레드카펫..시상식은 아니지만 얼마만이니.

Before going to army I said that I’m so busy that I don’t even have time to grow old.. Even now I still don’t have time to grow old right.. Because I’ve been living busy working hard every day

.Ribbon cutting ceremony..Why is this image taken by Siwonie so funny..ㅋㅋ Look at how awkward my expression is..

.요 찬구가 겨울에 자연스럽게 탈모하면서 빠진털로 만들어지는 최상위급 캐시미어 입니다 이제부터 드자이너특..나 소질 있나바..ㅋㅋ이름만 붙이는게 아니라 정말 시작단계부터 열심히… instagram.com/p/xyGZblKNo9/

This is made from the highest cashmere which is taken from natural fur shedding. Designer Teuk from now on.. Maybe I have the skill..ㅋㅋ It’s not just in name but I really worked hard from the beginning stages 

..몽골최상의 캐시미어로 제작되는 장갑 제가 직접 다자인부터 디테일 하나하나 참여했습니다 다음주에 발매되는 이장갑을 통해 어려운 국가들에 많은 도움이 된다고합니다 남녀노소 누구나… instagram.com/p/xyGJLXqNok/

The gloves that were made from the best cashmere in Mongol which I participated in the production from the design to the details one by one. Through these gloves which will be on sale next week, I hope that I can help the countries in difficulty. I made it such that people of all ages will like it and use it, please give it lots of love!!

..오랜만에 태국을 다녀왔습니다 여전히 뜨거운 열기와 사람들의 친절 감사했습니다..^^ instagram.com/p/xwxUctKNlH/

..Went to Thailand after a long time, thank you for being as passionate and friendly as before..^^

뛰어..!!!!.. instagram.com/p/xww-15qNkf/

..Run..!!!!

@HeeZZinPang:

<꽃가족>의 ‘독고동백’ 코스프레. 옷 구하느라 스타일리스트가 하루종일 돌아다녔다고 한다. 뀨~

#꽃가족 #독고동백 다음엔 <연애혁명>의 ‘왕자림’ 처럼 머리를 해볼까… instagram.com/p/xzFF_nI-QM/

Cosplaying ‘Dokgodongbaek’ from <Flower Family>. In order to find the clothes my stylist ran around the entire day. Kkyu~ #FlowerFamily #Dokgodongbaek Next time should I try doing the hairstyle of ‘Wangjarim’ from <Love Revolution> #LoveRevolution #Wangjarim

역동적인 안녕

#이모 #EMO #수요미식회 #CoexArtium

Waving dynamically

#Aunt #EMO #deliciousfoodmeeting #CoexArtium

@ShinsFriends:

이노래 왜케 좋지?? JONGHYUN 데자-부 (Déjà-Boo) (feat. Zion.T) youtu.be/TcvDR5xz97g

Why is this song so good이?? JONGHYUN Déjà-Boo (feat. Zion.T)

 @siwon407

For Japan family! diodeo.jp/webzine/view/1…

8:00am. working out. pic.twitter.com/1cnuWrNhIF

환상적인 홀로그램기법을 이용한 새로운 공연의시도! 관객입장으로 봤을때도 대.단.히 놀랍고 감명깊었습니다. 여러분들도 꼭 가보세요:^) #SM아티움 pic.twitter.com/e8DUjsNKlE

A new initiative for performance through the imaginative hologram program! Watching it as part of the audience also made me extremely surprised and touched. Everyone please go too :^) #SMArtiumhttp://t.co/e8DUjsNKlE

source

trans: 13elievesg

Twitter trans update - 12.1.15

@AllRiseSilver:

태국 팬 여러분 고마워요!! 정말 짱이었어요~ 이제 한국으로 가요 안뇽!!! #ImStillHereToo instagram.com/p/xuJAR8Cb7-/

Thank you Thailand fans!! You were really awesome~ We’re going to Korea now, bye!!!#ImStillHereToo

@special1004:

으아..만세!!!!!!..시원이가 보내줬다..ㅋㅋ instagram.com/p/xv6aWVKNnp/

..Eua.. Yay!!!!!!.. Siwonie sent this to me..ㅋㅋ

무대에 설수있게 해줘서 감사합니다..!!!^^..이제 드디오 집에가네..가자마자 바로 북경으로~~그리고 이제 개인활동도 시작합니다 응원많이해주세요!!!.. instagram.com/p/xuMAvLKNul/

.Thank you for making us able to stand on stage..!!!^^..Finally I’m going home now..As soon as I’m back I have to go to Beijing~~ And now my personal activities will start too, please give lots of support!!!.

@Himsenkangin:

한국 도착 셀카 역시 난 광이 나는구나 ㅎㅎㅎ instagram.com/p/xu3BgoIHEq/

A selfie after arriving in Korea, as expected light shines from me ㅎㅎㅎ

@siwon407

my younger sister Jiwon. She involved in soundtrack this time. Enjoy. i’m so proud of you

pic.twitter.com/6fqIoqErsW

come here buddy. but why are you so heavy? lol

pic.twitter.com/PEY3EYwUt4

Problem with this Generation

just arrived :^)

instagram.com/p/xu5n1kCvZe/

@donghae861015:

예의바른 슈주 :) instagram.com/p/xuQeKEF8Ig/

SJ who has good manners :)

source

trans: 13elievesg