Nasu: Typical Urobuchi… I really can’t pull the wool over your eyes… I intended to take that to the grave with me, but I guess this 10-year anniversary is a good place to talk about it. Just like Urobuchi-san said, it’s difficult to call the relationship between Shirou and Saber a relationship between a man and a woman. Saber has fought for a long time as the ruler of Britain, but then turned into a girl all of a sudden and fell in love with Shirou. It’s pretty ridiculous when you think about it. But I really wanted to push it towards that sort of boy-meets-girl story. So as a last resort, I had Shirou continually say things to her like “But you’re a girl,” and “Girls aren’t supposed to fight,” in order to remind the users that “she is really a girl.” It’s like the author’s actually the one trying to convince Saber that she’s a girl… I feel like I could have written it a lot better now, but that was the best I could do at the time.

Urobuchi: It isn’t a relationship fueled by instinct like the relationship between a man and a woman, but a romance of logic between two people who need each other from the heart. I think the Saber route could have been told as a story through the ancient Greek views on love. That’s what makes Saber’s story so refreshing, and why she’s become such a popular character. On the other hand, I think the true heroine of Fate/stay night is Rin. In the Rin route, an equal relationship with a woman who’s become stronger than men is depicted. Rin and Shirou mend each other’s weaknesses with their own unique strengths, and I think it makes for a very nice relationship.


Silver mounted Sabre

  • Dated: first quarter of the 20th century
  • Place of Origin: Daghestan
  • Measurements: overall length 85.5 cm

The sword has a curved, single-edged blade grooved at the centre, engraved with woven bands at the edges. The silver hilt is decorated with nielloed floral motifs, while the “S”-shaped quillons is ending in the shape of lion head. The pommel is also shaped as a lion head, while the grip has a bone medallion richly pierced with floral motifs. The silver-plated wooden scabbard is decorated en suite.

Source: Copyright © 2014 Czerny’s International Auction House S.R.L.


Sabre with undulated blade

  • Dated: 19th century
  • Culture: Indopersian
  • Measurements: overall length 76 cm

The sword has a large, undulated, double-edged, damask blade, ribbed at the centre, with a double fuller on the entire length except for the tip, which is slightly thicker. Apparently the blade is quite unusual.

The iron grip, of almost elliptical section, features a beak-shaped pommel bent on a side. The surface of the grip is decorated with silver-inlaid floral motifs and geometrical frames. The pommel has a relieved rosette on both faces.

Source: Copyright © 2014 Czerny’s International Auction House S.R.L.