Well, I did make a few headcanons about a modern Aphrodite here! I also wrote a story called Gone Goddess that features a modern Aphrodite and I describe her here:
“Sister.” The word rolled of off her tongue to the ground at her booted feet, Aphrodite was beautiful, and even that word paled in comparison to her; lithe and slender, she was dressed in a black and
grey plaid skirt, and a black muscle tee, the word Bitch printed across her chest in bold white letters, her golden curls were put up into a high pony tail, “How’s my boy?”
Artemis could feel her jaw tighten, “He isn’t yours.” She breathed, curling her fingers against her palms.
Her hot pink lips twitched into a sneer, “Your boy?” she muttered,
shrugging her shoulders as she sauntered around her towards the porch,
“How is your boy?” she said, pushing the tip of her tongue between her teeth as she ran her fingers down the arch of Artemis’ bow.
“He’s not my boy either.” Artemis said, even as propriety rose out of
her guts, and got stuck behind her teeth, “He’s his own boy.” She
muttered, “What do you want, Aphrodite?”
“I have a proposition for you.” She said, tilting her head, and
rolling her blue eyes towards her, “There is a wild boar roaming in your
forest.” She breathed, “Hunt it for me, and I shall leave Adonis
The Goddess’ face darkened, “And if I don’t want to hunt your boar?” she retorted, folding her arms over her chest.
Aphrodite’s eyes flashed, “Then I will take Adonis, and I will tear
him to shreds.” She snapped, “I will take his heart, I will cut him into
pieces, I will end him.” She said, her lips curling over her teeth before her face softened, “Kill the boar, Artemis.”
My Aphrodite is beautiful and she’s cruel, but you must understand, she’s always been cruel, as love has always been cruel. She’s a jealous, vain creature, as with most Gods, but there’s a hidden softness in her. It’s deep, and only shows itself in the vague gestures of her hand against her son’s cheek, her lips against Hephaestus’. If you’d like ideas for a face claim tho, perhaps Emma Rigby from Once Upon a Time in Wonderland? Really, anyone would work though, these headcanons are all subjective, and your view might be different from mine :).