pineappleglazedham said:

Just something about your tags... The Japanese version of Episode 5 confirms that Une's first name is Lady. One of the ambassadors refers to her as "Miss Redii (Lady)." For some reason, this was translated to Miss Une in the dub.

I’ve never heard of that before - interesting! I heard it in the scene, but every translation (subtitle or dub) I’ve seen has said “Miss Une,” so I think it may have been a mistake. But I’ll keep an ear out and see if it happens again. Until then, I’ll just call her Une. :) I’ll go back and fix tags next time I do blog maintenance.

(ps your icon is ADORABLE)

pineappleglazedham replied to your postherp derp i want cersei and cat competing to be class president for #15. also give me the whole stark clan in #11 with a pride & prejudice sort of theme where cat and ned are trying to get sansa and arya married off but no man is good enough to pass the tests from their brothers until the hound and gendry come along. optional: you fucking know you want to do amnesia for our cross-canon stupidity. don’t even lie. :U

you were asking for it. :U besides i love everything you do.

SOBBING.

pineappleglazedham said:

herp derp i want cersei and cat competing to be class president for #15. also give me the whole stark clan in #11 with a pride & prejudice sort of theme where cat and ned are trying to get sansa and arya married off but no man is good enough to pass the tests from their brothers until the hound and gendry come along. optional: you fucking know you want to do amnesia for our cross-canon stupidity. don't even lie. :U

…you realize I’m going to need to tag this as “a plotty ask in three parts” and “ROBYN QUIT ENABLING ME AUGH”. Because there are three plots bouncing about in my head. /sobs

Text
Photo
Quote
Link
Chat
Audio
Video