3

Eu tinha vontade,mais não tinha uma razão,foi quando eu ti encontrei,sem ar, sem chão . E você me quis assim,sem nada pra ti oferecer,pra ti pagar,pra fortalecer. Mais o suficiente pra fazer tudo por você .

         - Projota .

Então, hoje é dia 19 de Fevereiro. Muitos estão esperando anciosamente para o aniversário do Kurt Cobain, amanhã, até eu. Mas eu, como fã de AC/DC preciso lembrar desta data nada agradável. Hoje fazem 32 anos que Bon Scott morreu. Nunca esqueceremos de sua história, de sua chegada e saída ao AC/DC, nunca esqueceremos de sua voz, de seu jeito, de seu estilo tão bem adquirido pela nossa tão amada banda. Ele se foi muito cedo, sem mais nem menos. Mas eu acho que ele se foi feliz, afinal, morreu por overdose de alcool. Na noite do dia 19 de Fevereiro de 1980, ele saiu para beber com um amigo. Esse amigo percebeu que Bon estava muito bêbado e decidiu o levar para casa, o carregou até o carro e dirigiu até lá. Lá ele tentou acordar Bon, mas não conseguiu, e como ele era muito pesado, não daria para carregá-lo até lá. Na manhã seguinte, Bon Scott estava morto. Na noite passada pela madrugada fazia em torno de 2°C. O frio contribuiu para sua morte, mas as autoridades confirmaram que ele morreu engasgado com seu próprio vômito. É, sua morte causou um grande impacto. Ele se foi muito cedo. Nos deixou muito cedo. Mas o que importa é que agora, onde quer que esteja, ele está feliz. Nosso tão querido Ronald Belford Scott... Sentiremos sua falta.

Traduction:


So, today is Febriary 19th. A lot of you are waiting anxiously for Kurt Cobain’s anniversary, just like me. But I, as a big AC/DC fan, need to remeber this sad date. Today makes 32 years that Bon Scott passed away. We’ll never forget his history, his arivement and departure pf AC/DC, we’ll never forget his voice, and his style just very well accepted is our loved band. He passed away to early, withouth saying goodbye. But I think he passed away happy, because, he died of an acoohol overdose. In the February 19th of 1980, he went out to drink with some friend. This friend realized that Bon was so drunk that decided to drive him home. Getting there, he couldn’t get Bon out of the car because he was too heavy. So, het let him there. In the next morning, Bon Scott was dead. In the last night it was around 2°C. The cold contributed to his death, but autorities confirmed that he died because he vomitou. Yeah, his death caused a big impact . He passed away too early. He left this world too early. But what matters is that now, whenever he is, he’s happy. Our so loved Ronald Belford Scott… We miss you.

Text
Photo
Quote
Link
Chat
Audio
Video