140922 | After Party
Rough video translation by AllRiseJae
Eunhyuk asked fans where they’re from, thanked them for coming to Super Show, told them that there will be Super Show in several countries, that they shouldn’t wait til late, that they should eat well and sleep well and that he will be going home so fans should go home safely too.
慶功宴李赫宰喝到凌晨4點多才出來 第一次出來一直問有沒有韓國人 飯說沒有他就重新進去了 第二次出來問了飯從哪裡來 又說ss6會到中國 香港 台灣等地方 還叫飯不要等到這麼晚要早點回家 好好吃飯 喝醉的聲音超級溫柔!!動作什麼的也很可愛 坐上車後下車窗跟飯說再見 但酒味超級重的
At after party, Eunhyuk drank until 4am then came out. First time he kept asking if there are korean fans. Fans said no so he went in. Second time he came out he asked where were fans from and said SS6 will be held in China, Hong Kong, Taiwan etc. and told fans not to wait till so late, to go home earlier and eat. His drunk voice is very gentle!! Actions are cute too. After getting on the car, he winded down the window to say bye to fans.
cr: natkalau | Eng tr: elf_ninida