Futterneid

On Wikipedia there is only a German entry for the phenomenon.

According to the Wikipedia definition, Futterneid describes the competitive behavior among vertebrates when they defend their food against rivals of the same art or when they keep them at a certain distance.

But we often use the term “Futterneid” in everyday life for similar behavior among human beings AND to express envy of the food someone else is eating.

I think translating “Futterneid” literally works best and while I can’t find entries for it in my print dictionary or common online dictionaries, at least there’s an Urban Dictionary entry for it: food envy.

Examples:

"Als die Pizza geliefert wurde, setze der Futterneid ein." ~ "When the pizza was delivered, the food envy started.”

"Kann ich auch ein Stück Kuchen haben? Ich habe eigentlich keinen Hunger, das ist nur Futterneid." = "Can I have a piece of pie, too? I’m actually not hungry, that’s just food envy.”

Paycheck to Paycheck

What I’d really love for this blog to be about is the restaurant
experience. I love eating out. I probably love eating out more than I
like cooking. To quote Alan Richman:

"I think I love restaurants more than I love food. Because restaurants have everything in them: They have the people, they have the food, they have the wine, they have the experience, they have the possibility of enjoying yourself with the person across the table from you. I’m not a food, but if there was such a thing as a restaurantie, I would be that."

But here is the reality. Now having lived in New York for almost 9
months, I’ve pretty much blown through my savings. I am now living
paycheck to paycheck. While it may not be a new reality for a lot of
people, and certainly not globally, It’s definitely for me, an
upper middle-class white kid. And, boy does it suck.

That’s not to say I haven’t been able to eat well since I’ve been
living in New york. While I was looking for another job, I ate especially well. But I also ate a lot of crap. And, I bought a lot of crap I probably didn’t need. Definitely didn’t need. Also, a lot of
books, but I’ll get to that in a second.

Also, I recently  came across a short piece on European apprenticeships
system. Now, I’m a strong believer in the idea that there a multiple
types of intelligences and that we can and do learn in a variety of
ways. Some work better than others but the books that I spent so much
money on now sit lonely on my coffee table. For me, they represent a
dilemma. Structured vs unstructured learning.

Here I have all these all these books in front of me, but I’m afraid
to open them. I love reading and learning, so what’s my problem. I
don’t buy the excuse that I’m too busy. If it’s your passion then, you
make the time(hint cut out facebook). Also, there’s the excuse
that because I cook all day, I don’t want to cook or think about food
anymore afterwards.

image

Delmond: Dam girl! Where do you put it all? You eat like you just got out of jail. They don’t feed you where you work?

Janette: Oh, we don’t eat food, we just cook it. There’s no time, and if there is time, you’re looking at it all day, you don’t want it till about an hour after work when you’d eat the box a big mac comes in.

D: I’d like to think you pick to do what you like.

J: You and me both. right, people like us, we just do a thing, we don’t have a choice really. Could you do anything else?

D: Probably not, you’re parents cool with it?

J: It’s not exactly what they wanted for me, put it that way.

D: I hear that.

J: Oh your father must be proud.

D: It’s hard to tell some time, actually he’s coming to town tomorrow.

J: Alright. Let me try a bit of this dame tripe.

D: C’mon, its good!

"Feels Like Rain", Ep. 6, Treme


The alternative is structured learning. I loved college because all you
do is go to class and write(oversimplification) I imagine the same
would be true for culinary school, which is exactly why I don’t want
to go. It isn’t a real kitchen and it takes place outside the real
world. It would be to easy. It wouldn’t test me. Or push me.  Working
in a restaurant kitchen forces me to learn in the face of criticism,
or worse, unemployment. I don’t think there are a lot of Gordon
Ramey’s out there, but chef are definitely not mom either.

In the past few months, I realized that I’ve learned best by doing. By
bumbling, fumbling, stumbling my way through a task. I need to make
mistakes. I need to fail.

But those books sit there, and each month, more enticing ones appear.
They shame. They guilt. They embarrass. Like most unread books on
most overrstuffed bookshelfves. Why did I even buy them if I have an
Internet connection.

What stops me from cracking them open?  Fear, primarily. Fear of
success. Fear of failure. Two sides of the same coin. If I succeed I
forgo all my other interest, if I fail, I’ll have missed my chance to
pursue other interest.  Fear that once I begin down that road, there
is no turning back. It is the inability to take it little by little or
rather, a delusion of time. It makes no sense that in the time it
takes to read 15 pages, my fate will be sealed, but I feel in my mind
that that is the risk I am taking.

So here is a solution. I set myself up for failure. With no money to
buy beer, to go to the movies, to eat out, I’m stuck at home with my
books.

I’m poor. Financially, that is. I could be poorer, of course. But for
me at least, it’s a new experience.  I’d like be positive about it, at
least now I can finally, out of necessity, get my spending under
control and follow a budget.

I still have quite a bit of savings just in case. And, my parents to
bail me out if necessary. Which is more than a lot of people can say.
And, to quote a former whole foods coworker of mine, at least I have
options.

Jackie verteidigt ihr Futter

Heute früh war es mal wieder soweit. Eine kurze Auseinandersetzung am Futternapf von Jackie beendete den Frieden des Morgens.

Ich war vom Spaziergang mit der Mannschaft zurück gekommen und hatte Yoschi, Little Amiga und Floppy ihr Futter im Garten in den Rasen gestreut, dass sie etwas zu tun hatten. Während sie fleißig suchten, bereitete ich Jackie ihr Leberwurstbrot, schnitt es in Stücke und gab es in ihren Napf. Noch ein paar Würfel Apfel dazu und ich war fertig. Dummerweise waren aber auch Yoschi und der Rest schon wieder in der Küche. Alle eilten mit zu der Stelle, an welcher Jackie ihr Futter bekommt. Ich rief alle zurück und blockierte sie. Trotzdem gelang es Yoschi zeitgleich mit Jackie die Nase in den Futternapf zu stecken. Sie packte sofort zu. Ich griff hinunter und riss Yoschi in die Höhe. Jackie hing noch an ihm, ließ aber los. Sie stand mit gespreizten Vorderbeinen, vom Futter abgewandt und fletschte die Zähne, um ihr Futter zu verteidigen. Hintenrum versuchte derweil Floppy an den Napf zu gelangen. Er ist recht dreist und hat schon einige Male, wenn ich nicht genau hinsah, Futter geklaut von Jackie. Also musste ich auch ihn wegscheuchen. Auch Little Amiga machte einen Versuch. Jackie war so verwirrt, dass sie erst gar nicht mehr ihren Napf fand. Den musste ich ihr dann zeigen, indem ich sie in die richtige Richtung drehte. Die Kleinen scheuchte ich davon und Yoschi nahm ich mit. Ihn wollte ich erst einmal untersuchen. Er hatte Glück gehabt. Nicht passiert.

Wenn die anderen, vor allem die Kleinen, mal nicht so verfressen wären! Jackie ist schon so aggressiv, wenn es ums Futter geht, da sie in jedem Hund einen potentiellen Dieb vermutet. Sie schnappt oft um sich, meist grundlos. Das hat auch zwischen Yoschi und ihr das Klima vergiftet. Er knurrt sie mittlerweile oft an, wenn er unter dem Tisch liegt und sie in die Nähe kommt, einfach so.

"Entree Envy"

Apparently, there is a word for the moment when you wish you had ordered whatever your dinner date has ordered.  Sadly, it’s in German:

Futterneidis the German word for food envy generally.

I have “futterneid” all the freakin’ time.

Offener Brief, Nr. 2

Was hat die Menschheit eigentlich gegen dicke Leute?

Ist es der Futterneid, der da aus einem ausbricht?

Denn, nur weil man dick ist, ist man doch kein schlechter Mensch!

Grundsätzlich gibt es genauso viele übergewichtige Straftäter, wie schlanke. Es gibt genauso viele dünne ungepflegte, unfreundliche oder faule Menschen, wie dicke.

Deswegen meine Frage - Was ist eigentlich euer Problem?
Assoziiert ihr mit dick wirklich nur faul, stinkend, dauernd am Fressen und unfreundlich?

Mein erster Tipp wäre dann, mal über den Tellerrand hinaus zu gucken. Einige können durch Medikamente nichts für ihr Gewicht, andere versuchen abzunehmen, haben aber die “der Hang zum Dick sein”-Gene vererbt bekommen.

Es ist ja nett, dass ihr euch über unser Leben Gedanken macht. Wie viel wir wiegen, wie hoch das Risiko ist, welches wir da mit unserer Gesundheit eingehen und, dass ihr euch überlegt, was wir gegen das Gewicht tun können.

Aber sind wir mal ehrlich - Wenn wir euch nicht danach gefragt haben, wollen wir es auch gar nicht wissen. Wie gehen ja auch nicht auf euch zu und sagen, dass eure Frisur scheiße sitzt, ihr unbedingt eine Stylingberatung braucht oder ihr eure krumme Nase richten sollt.

Die ganzen Gedanken, die ihr an uns verschwendet, könnt ihr lieber anders, vor allem sinnvoll, nutzen:

Wie man vielleicht den CO²-Ausstoß bei Autos reduzieren kann oder wie erneuerbare Energie noch günstiger auf den Markt gebracht werden kann.

Damit wäre dann allen geholfen - dick und dünn.

Unterm Strich gesagt kann man doch nur festhalten, dass das Denken bei manchen dünnen Menschen nicht ganz so rund läuft, wie bei dicken Menschen.
Wir respektieren alle, ob schlank oder füllig.

Womöglich habt ihr in eurer Abnehm-Wut irgendeine Gehirnzelle verloren …

Ist mir aber auch egal, denn ich muss schließlich nur mir gefallen. Und wenn ich sage, ich finde mich schön, so wie ich bin, dann musst du nicht widersprechen. Schönheit liegt immer im Auge des Betrachters.

Kurven sind eh viel aufregender, als nur ein Strich in der Landschaft zu sein.

Herzlichst,

Kristina. ~

© Text K.H.

Text
Photo
Quote
Link
Chat
Audio
Video