eshghe!

youtube

Mohsen Namjoo - Hamash Delam Migire

'hamash delam migireh, hamash tanam asireh'
hep canım sıkılıyor, hep tenim esaret içinde

'mâ râ beh ranj o doori, mâ râ beh eshgh o shoori'
bizim ayrılık acısı, bizim aşk ve meşk.

kohanatrustme asked:

10 and 11?

10. A list of your favourite words in any language.

Okay, these probably won’t even cover nearly all my favorite words:

  1. wucher (german)
  2. phenomenon (idk i just like the sound)
  3. عشق (pronounced eshgh, farsi)
  4. なんだと (pronounced nandato, japanese)

so many more but i really cant think of them all

11. A song you like in a language other than English.

(I have like so many german rock songs but let’s do something other than german)

von (feat. arnor dan) by yokko anno (it’s icelandic and a tiny bit of english)

#Love : #Eshgh. Original #Persian lyrics by #BabakSahrai.
Sang by #Googoosh. English interpretation by Sepehr Vakili.

Love, a deep wound with none to blame : عشق، زخم عمیقی که هرگز خوب نمیشه
Love, means your whole life is always aflame : عشق، یعنی تموم زندگیت تو آتیشه

Love, a tear that still pours uncontrollably : عشق، اشکی که داره بی اراده می ریزه
Love, a garden kept in autumn eternally : عشق، باغی که دیگه تا گلو تو پاییزه

We swam together in love’s stream : ما، که عمرمونو پای عاشقی دادیم
We hurt for our once untried dream : ما، زخمی رویاهای رفته به بادیم
We find joy in the simplest things : ما، با همین آرزوهای ساده شادیم

Live, even with no purpose to claim : زندگی کن حتی بی نشونه
Come tomorrow, what will remain? : فردا که شد از ما چی می مونه، زندگی کن

There are always two paths in life : دنیا گاهی غرق دوراهیه
Who knows which to take, just dance with life : کی می دونه رسم دنیا چیه، زندگی کن

In each love lies the joy, found in the journey : پشت هر عشق بغض یه سفره
Our lives go by quickly, let go of the worry : بس که عمر آدم زود میگذره، زندگی کن

We gave our entire youth, to love : ما، که همه جوونی مون فدای عشقه
We sang our hearts out, with love : ما، که حتی صدامون خون بهای عشقه
We live, for love : ما، ضجه زدنامون برای عشقه

#iran #irani #sher #poet #poetry #poem #lyrics #music #song #love #live #life #joy #happy #nature #flower #beauty #write #words #inspiration #quote #typewriter #tioman #malaysia

10

Notable examples of text in art, Valentine’s Day edition.

Featuring:

Tracey Emin, For You, 2008, neon lighting, 186 x 174 cm
Michelangelo Pistoletto, Ti Amo (I Love You), 1966
Robert Motherwell, I Love You IIA, 1955, oil on canvas, 58 x 90 in
Marc Quinn, Love Painting. MILF, 2009, pencil, ink, marker, chewing gum, and paper collage on canvas, 263.5 x 169 cm
Douglas Coupland, Love Will Tear Us Apart, 2007
Lucien Smith, Untitled, 2010, acrylic and moulding paste on canvas, 91.4 x 76.2 cm
Farhad MoshiriEshgh (Love), 2007, crystals, diamonds, glitter, and acrylic on canvas on board, 155 x 176 x 8 cm
Mary Kelly and Ray Barrie, Love Songs, 2007
Ed Ruscha, Us, 1994
Robert Indiana, Classic Love, 1995, wool rug, 300x300cm

Browse all my previous text in art posts by clicking here.

هميشه وقتي فيلم ها رو ميديدم كه دو تا از شخصيت هاي اون قصه ها سر يه سري موضوعات حتي دعوا هم نمي كنن و فقط سردي و دلخوري ايجاد مي شه، با خودم مي گفتم واقعا هنر حرف زدن چقدر مهمه بين آدمها … تا اينكه ديشب وقتي از ترسهام براي همسرم گفتم و جوابهاي منطقيي رو ازش شنيدم، به اين فكر كردم اگه ده روز زودتر حرف مي زدم، ده روز زودتر به آرامش ميرسيدم. كاش يادم نره از كلمات استفاده كنم… by zendegi_ba_eshgh http://ift.tt/1E4GWFx

دریاچه ارومیه آذربایجان غربی

هیچ میدونستین که؟
.
.
.
اگه یه روز بخواین برین شمال؛ جنوب و یا هر جای ایران عزیزمون
بهترین رستوران هاش کجاست؟
یا بهترین جاهای تفریحی ،تاریخی
و یا مرکز خرید هاشون کجاست؟
صفحه همگردی رو فالو کنید
تا شما رو با جای جای کشورمون آشنا کنیم.
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
@hamgardi
صفحه فیسبوک راهنمای مسایل زندگی با بیش از 500 هزار عضو تنها در 6 ماه فعالیت
افتخار این رو دارم که در اینستاگرام هم در خدمت شما نازنینان باشم.
تقاضا دارم تنها چند تا از متن ها را مطالعه بفرمایید و اگه خوشتون اومد فالو بفرمایید.
@rahnamaye_zendegi
@rahnamaye_zendegi
@rahnamaye_zendegi
@rahnamaye_zendegi
@rahnamaye_zendegi
@rahnamaye_zendegi
@rahnamaye_zendegi
@rahnamaye_zendegi by eshghe_royaee http://ift.tt/18czRGb

RG @leilahellerg: Only two days until the opening of Hadieh Shafie: ‘Surfaced’ including this beautiful work, “Transition 4” (2014)
Ink, acrylic and paper with printed and handwritten Farsi text Eshgh (“Love/Passion”)
60 in / 152.4 cm diameter
#HadiehShafie #LeilaHellerGallery #ChelseaGallery #Opening #Countdown #Love #Passion #NewYorkCity #Art #Artists #IranianArtist #regramapp

.eshgheto tag kon … #aruskhanoom #arosi#arus #ax #poshak #pirahan_majlesi #page_farsi #persian #pesarone #page_irani #iran #eshgh #sport #damad #gift #gol #hediye #kado #love #lebas_aroos #valentine #bose #mardone #mode #men #mehmoni #bride#groom#wedding#wedding_party by aruskhanoom