The One With the Millennium
After an UNGODLY WAIT I MEAN HOW HAS IT BEEN A MONTHHH
*ahem* Here’s episode 6, finally finalized! Judai and co start wising up to Titan’s tricks, until it turns out it’s not a trick anymore. Welp.
Did a quick edit where Judai’s LP falls to 1000; the LP counter disappears for the last frame of the shot, so I got rid of the frame without it and just slowed the shot of his LP down (because of the animation on it) by a frame. Same happened with the Japanese “Preview” text in the preview’s first frame, except I just had to mask it in from the next frame.
Overall, not a bad episode, and the translations should make it a good watch; a lot of the lines, while not inaccurate, were updated to go with my style/voice for the characters. But enough rambling; enjoy!