In my headcanon, Discord didn’t give any logic to Screwball when he created her, so she isn’t able to understand one single thing, to make a comprehensible sentence or to learn the real names of objects. However, she can “feel” some things, like when the other ponies around her love her, so she never feels lonely.