chapuller

10

Photo Series: The #occupygezi chapullers from Gezi Park.

The portraits shot on June 13th, 2013 (1-2 days before police enters Gezi Park/Taksim/Istanbul/Turkey). Series contains around 50 pictures with following information: name/age, why they are in Gezi park, how long they have been in Gezi Park, and what does “Gezi Park” mean to them.

Thanks: Noah Blaser
Distributed by: LAIF Agency/Germany, SIPA Press/France.
To see more pictures follow link: https://www.behance.net/gallery/17227637/The-Local-People-of-Gezi-Park 

The more information on chapuller see: http://en.wikipedia.org/wiki/Chapulling

'Çapulcu' Kelimesi ve Türk Dil Kurumu Açıklaması


Basit bir kitap okuma eylemi olarak başlayıp polisin orantısız güç gösterisiyle meseleyi onların deyimiyle “2 ağaç parçası”ndan yurt genelinde sivil bir direnişe tetikleyen polisin tutumu, yandaş basına rağmen hepimizin mağlumu. Maalesef başbakanımızında sert çıkışları ve dediğim dedik tavırları, olayları ortak bir payede birleştirmek yerine dönüşü olmayan hatalar doğurmaya devam ediyor.


Protestolar ve bu denli grevlerin yerinin sokaklar olmadığını, insanların hakkını sandıkta araması gerektiğini hoş olmayan bir dille insanlara vurguluyor kendisi. Fakat unuttuğu bir şey var ki kendisi başbakan etiketini aldıktan sonra artık belli bir partinin değil, tüm Türkiye’nin başkanı olduğudur. Başbakanın, “hakkınızı sandıkta arayacaksınız” deme hakkı olmamalıdır. Sen insanların isteklerine karşı kulaklarını tıka, önümüzde bir seçim olduğunda yine sen galip gel ve iktidara geldikten sonra yine bu insanları duymazlıktan gel. Peki bu insanlar sesini kime, nasıl duyuracak?
Başbakanın bu söylemleri sırasında “Ben halkın %50’sini evinde zor tutuyorum”, “3-5 çapulcudan izin alacak değiliz” gibi gaflarda bulunması işi iyice yokuşa sürükleyip, Çapulcu kelimesini resmen sivil ayaklanmanın sembolü haline getirmiştir.





Hiç şüphe yok ki olaylara en güzel verilen tepkilerden biri de İhsan Varol’un sunduğu Kelime programında sorulan GeziParkı temalı sorular oldu. Kendisi yazımı büyük ihtimal görmeyecek ama yinede kendisine burdan tüm çapulcular adına teşekkürlerimi iletmek istiyorum.








En sevdiğim resimlerden birisi.




Bu sefer Halk Çapulcu kelimesini hakaret olarak algılayacağına o kelime ile iyice bütünleşerek kelime ile ilgili kendilerine güzel ve hoş yakıştırmalarda bulunmaya başlamıştır. Burada Türk Halkının önünde bir kez daha saygı ile eğiliyorum. Ortaya çıkan sonuçlar halkımızın olayı çirkinleştirmeden de siyasi cevaplar niteliğinde hem espirili bir dille hem de gayet akıl gerektiren bir şekilde gerek başbakana gerek yandaş basınına iletmek istedikleri cevapları çok güzel bir şekilde ilettiklerini düşünüyorum. Hatta bazı üniversite koro grubundan genç arkadaşlarımız özellikle Boğaziçi caz korosu’nun yaptığı bu paylaşımlar, sözle anlatılamayacak güzellikte.


Ayrıca bu Çapulcu ayaklanmasının etkilerinin ülke dışına taştığınıda vurgulamama gerek yok sanırım. Dünyanın en çok tıklanan online ansiklopedisi olan wikipedi bu konu hakkında geniş bir makaleye yer ayırmış bulunuyor. Görselin ekran görüntüsü aşağıdaki gibi. Chapulling hakkındaki yazılanları detaylı incelemek için buraya tıklayabilirsiniz.



Ve bunlarda halkımızın, meydandakilerin ve gönlü çapulcu’lardan yana olan destekçilerin uyarladığı diğer pankartlar. Ben bu pankartları okurken çok büyük keyf aldım, umarım halkımızın bu tutumu sizlerin de yüzünde tebessüm oluşturmuştur.

                                 



Sanırım bu resim başbakanımızın, tencere tava melodileri ile sokağı inleten ev hanımlarımıza karşı çıkışlarına hitaben hazırlanmış olsa gerek. Bu arada benim oturduğum semtte de her gece 21:00 da bu sesleri bolca duyduk.

Bu da LMFAO’nun Everday I’m shufflin’in çapullanmış versiyonu. Youtube üzerinde bir çok çapul versiyonu mevcut. Dinlemeniz tavsiye edilir. =)


 Bir hakaret olarak hitap edilen bir sözcüğün bu kadar güzel anlamlar kazanması ne kadar güzel değil mi?

 Sanırım bunu “Sakin ol ve çapullamaya devam et” şeklinde Türkçe’ye çevirebilriz.




Patti Smith’i bu görselden önce tanımıyordum. Kendisi şu şekilde çapulcuları desteklediğini dile getirdi.


Bugün bu yazıyı yazmamda ki amaç TDK’dan Çapulcu’ile ile ilgili yapılan duyuru. Bildiğimiz gibi dil canlı bir varlıktır. Her zaman onu kullanan toplumlara ayak uydurup kendini toplumuna adapte etmek zorundadır. Örnek olarak bakınız, bundan 30 yıl önceki Türkçe ya da 20 yıl önceki Türkçe ile günümüz Türkçe’si. Bu sadece bizim dilimiz içinde geçerli bir uyarlama değildir. Dünya üzerindeki her dil zamanla toplumsal değişimlere, onların ihtiyacını karşılayacak şekilde adapte olmalıdır. TDK diyorduk, evet. Buyrun TDK’nın yapmış olduğu resmi duyuru;


Yazılı ve sözlü basında, Türk Dil Kurumu sözlüğünde “çapulcu” kelimesinin anlamının değiştirildiği    iddiası yer almaktadır.Kurumun hazırladığı ve şu anda satışta olan 11. baskı Türkçe Sözlük 2010 yılında yayımlanmıştır ve bu sözlükte “çapulcu” kelimesinin tarifi ne ise Genel Ağ (İnternet) sayfamızdaki sözlüğümüzde yer alan tarif de aynıdır. Herhangi bir değişiklik söz konusu değildir.
Türk Dil Kurumu, Türkiye Cumhuriyeti’nin en köklü bilim kurumlarından biridir. Sözlük hazırlamak elbette gündemi ve halkta, dolayısıyla dilde yaşanan değişmeleri yakından takip etmeği gerektirse de bir kelimenin sözlükte yar alan tarifinin değiştirilmesi, kazandığı yeni anlamların sözlüklere işlenmesi ani kararlarla yapılacak bir iş değildir.
Türk Dil Kurumunun sözlüklerine halkta duyulan güvenin bu tarz yanıltıcı haberlerle zedelenmek istendiği görülmektedir.

Kamuoyuna saygı ile duyurulur.    
  


Burdan alınması gereken mesajı siz takipçilerimin takdirine bırakıyorum.
youtube

    İnsanlar bir araya gelince kelimelerin bile anlamının güzele çevrilebileceğini gösterdiler.Bununla da kalmayıp İngilizce’ye yeni kelime kattık Chapuller.

youtube

everyday im chapulling

I ordered a sampler pack of these chapul cricket protein bars after seeing them on shark tank (I’m obsessed with that show) and I was more then a little nervous to try them. I had the chocolate peanut butter flavor today.. I felt it was the safest option.. And OMG it’s so yummy! The protein is from such a natural and sustainable force.. I loved looking at the ingredients and being able to pronounced all 6 things put into the bar. I can’t wait to try the other flavors!