cavalreal

In the process of sourcing horses for a client, I had the immense pleasure of riding this fantastic, international PRE Grand Prix competition horse. Pure Formula 8. (Yes it is a purebred Spanish, of course. How else would a basic rider like myself be able to even sit on him??)

En el proceso de buscar caballos para un cliente, tuve el inmenso placer de montar este fantástico semental PRE de doma, de nivel Gran Premio internacional. Pura Fórmula 8 (Sí, es un pura raza española, por supuesto. ¿De qué otra sería un jinete básica como yo ser capaz de sentarse siquiera en él ??)

10

The pureblood Spanish horses (PRE) are highly prized as dressage horses for their love for work and their natural ability to collect their movements. Multichampion breeding stallion Fer Bulería is a good example. Calm and submissive, yet expressive and powerful, he is a wonderful dressage horse and perfect gentleman who always gives his all. These pictures are from a December dressage training session in Barcelona, Spain.

Fer Bulería typically and consistently transmits his beautiful head, good neck, excellent movements and mechanics, and good character to his offspring. In the current panorama of Spanish stallions, he is one of the most complete horses available for breeding.

Los caballos de Pura Raza Española son muy apreciados como caballos de doma por su amor al trabajo y su habilidad natural para recoger sus movimientos. Tranquilo, sumiso, expresivo y potente, multicampéon semental Fer Bulería es un buen ejemplo. ÉL es un caballo de doma maravilloso y perfecto caballero que siempre lo da todo. Estas fotos son de una sesión de entrenamiento de doma en Barcelona, Spain.

2

During a study and training trip to Portugal we discovered what looked like PRE stallion Fer Bulería’s perfect twin Lusitano brother - a Lusitano stallion bred by a Lusitano breeder in Spain. There are certain differences of course, but it is clear the PSL and PRE breeds are closely connected genetically.

Durante un viaje de estudios y entreniamento a Portugal encontramos con lo que parecía semental PRE Fer Bulería’s perfecta hermano gemelo Lusitano – un semental purasangre lusitano, criado por un ganadero Lusitano en España. Existen ciertas diferencias, por supuesto, pero es claro que las razas PSL y PRE están estrechamente relacionados genéticamente. photo©cavalreal

Fer Buleria’s son, already debuted his dressage competition carreer by winning two silver medals in just one weekend, in the FEI young horse category for four year olds. // Hijo de Fer Buleria, ya debutó su carrera de doma clásics al ganar dos medallas de plata en un solo fin de semana, en la categoría de joven caballo FEI para potros de cuatro años. (Spain / España)

Young & Innocent: Three year old PRE mare Hechizo VG has just been taken in from the fields to start her training in dressage. She is showing a wonderful attitude, and behaving very well. Like here, learning to take her afternoon shower, and looking absolutely gorgeous!

Joven & Inocente: Yegua PRE Hechizo VG, tres años de edad, acaba de ser admitido en los campos para iniciar su formación en doma. Ella está mostrando una actitud maravillosa, y actuar muy bien. Al igual que aquí, aprender a tomar su ducha de la tarde, y mirando absolutamente precioso! photo©cavalreal

ULTRA PERFORMER - One of the world’s best young Lusitano stallions for dressage - mind boggling movements, totally elastic, relaxed and with incredible suspension. .
____________________

Uno de los mejores sementales Lusitano jovenes del mundo para la doma clásica - movimientos fantásticos, totalmente elásticos, relajados y con suspensión increíble.

Foto: CavalReal

This is PRE dressage stallion Fer Bulería being trained under the supervision of Enrique Cruces this weekend. Enrique Cruces is an international Spanish dressage rider and trainer, himself in training with Klaus Balkenhol, previous trainer of the US national dressage team and the current trainer of Olympic athletes Helen Langehanenberg (Germany), Laura Bechtolsheimer (Germany), Nadine Cappellman (Germany) and Gunter Seidel (USA).

Enrique Cruces trains Yeguada CavalReal’s dressage competition horses and their riders. Here professional rider Maria Carnerero on PRE dressage and breeding stallion Fer Buleria working on the medium trot. Maria Carnerero is responsible for the daily training and of the Yeguada CavalReal horses, with the objective to present excellent PRE dressage competition horses for amateur and professional riders, as well as well trained PRE horses for everyday pleasure riding.
_____________________________

Semental PRE Fer Bulería ser entrenado bajo la supervisión de Enrique Cruces este fin de semana. Enrique Cruces es un jinete y entrenador español de doma internacional, el mismo en el entrenamiento con Klaus Balkenhol, el anterior entrenador del equipo nacional de doma EE.UU. y el actual entrenador de atletas olímpicos Helen Langehanenberg (Alemania), Laura Bechtolsheimer (Alemania), Nadine Cappellman (Alemania) y Gunter Seidel (EE.UU.).

Enrique Cruces entrena los caballos de competición de coma clásica de Yeguada CavalReal, y sus jinetes. Aquí jinete profesional Maria Carnerero y semental PRE Fer Bulería de trabajo en el trote medio. Maria Carnerero es la responsable de la formación de todos los días de los caballos CavalReal Yeguada, con el objetivo de presentar excelentes caballos PRE de competición de doma para los jinetes aficionados y profesionales, así como los caballos PRE bien entrenados para montar a placer todos los días. (traducción para del inglés para Google)

http://cavalreal.com/background/history

Fer Bulería’s Bay Daughter: Only 72 hours old, and already talking. What shall we call her?? The foals born this year is the first Yeguada CavalReal generation of sons and daughters from amazing stallion Fer Bulería, so we will start with giving all foals from breeding season 2014 names on “A”. Any suggestions?

La hija castaña de Fer Bulería: Sólo 72 horas de edad y ya habla.  ¿Cómo llamaremos a esta hermosa querida? Los potros nacidos este año es la primera generación Yeguada CavalReal de hijos e hijas de increíble semental Fer Bulería, así que vamos a comenzar con dar a todos los potros de la temporada de cría 2014 nombres que comenzian con “A”. ¿Alguna sugerencia?