Good Cop and Bad Cop have distinctively different voices, but still have the same voice actor. Also, in human AUs it could be assumed they have the same vocal chords.
So now I have this mental image of Good Cop getting really angry and sounding like Bad Cop. Or Bad Cop getting super excited about something and sounding like Good Cop.
BC is especially embarrassed by this.